查询词典 self-sufficient and self-contained

God is the one who has shepherded his people into understanding of the concept of self-giving and self-sacrifice as the price for disobedience.

神亲自教导祂的子民，牺牲舍己就是叛逆的代价。

Self-love and self-pity:loveliness belong to bone and spirit,skin and soul are hurt.

自恋自怜：美丽的是骨头和精神，受伤的是皮肤和灵魂

It is not unthinkable that those self-righteous and self-serving people would ban the slaughter of animals and call all beefeaters uncivilized.

那时候这些自以为是，自私自利的人就会立法禁止屠杀动物，认为所有肉食者都不文明……这也是犹未可知的。

Various social and political movements promoted Byres as an example of the values held by their particular movement.In 1902her name was added to the Memorial to Heroic Self Sacrifice and in 1936a street near the scene of the fire was renamed Byres Street in her honou r.

各种社会和政治活动为了传达其特定的价值观，也纷纷推崇阿瑞斯为典范。1902年，她的名字被载入&勇于自我牺牲纪念馆&(Memorial to Heroic Self Sacrifice)，1936年人们又将一条靠近火灾发生荒的街道命名为阿瑞斯街，以纪念她的荣耀。

ChapterⅦ explores the self-organization and self-mechanism of Eurobonds issue andtransaction.

第七章探析了欧洲债券发行与交易的自律机构、自律机制。

By analyzing the deficiencies of offensive realism, this paper advances three evaluating laws: 1 alienation, i.e., during the developing process of IR theory, there is both self-affirmation and self-negation to gain its contemporary legitimacy; 2 assimilation: i.e., IR theory evolutes from entirely different to continuous conjunction, showing its characteristics when harmonizing with others to gain its contemporary rationality; 3 fundamentalisation: like any other kinds of thinking, when IR theory has come into being, it gets the trend of fundamentalization, i.e., affirm itself by negating the opposites to gain its contemporary teleonomic.

文章在分析进攻性现实主义的不足时提出了国际关系理论的三大演绎律1）异化：即理论发展过程中既有不断肯定自我的过程，也有不断否定自我的过程，以获得现时代的合法性；2）同化：即各理论从泾渭分明到不断通约，在融合中展示自身特质，获得现时代的合理性；3）原教旨化：与任何其他人类思维形式一样，理论一旦形成，都具有原教旨倾向，即不断否定对立面来肯定自身，获得现时代的合目的性，并以此探讨对待国际关系理论的一般性问题。

We wish to share the rare footages of Lee Young Ae movies, TV drama and activities wth you all, to show you the hard working, dedicated, self motivated and self esteem, responsible to social works and great loves of Lee Young Ae.

也希望分享李英爱本人的一些罕见电影、电视连续剧和活动的视频，传达李英爱的刻苦耐劳、自力、自爱、社会负责心和大爱精神的讯息。

Self-confidence and self-reliance are the mainstays of a strong character.

自信和自立是坚强品格的支柱。

Self-confidence and self-reliance are the mainstays of a strong character.

自信与自立是对坚强品格的支柱。

Self-confidence and self-reliance are the mainstays of a strong character.

自信和自力更生是坚强的柱石。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。