查询词典 self-sufficient and self-contained

We should try every things posible to make us self-reliant and self-sustained.

我们应充分发扬自力更生的精神。

By the state behavior, Hui people become an historical subject with deeper self-consciousness and self-thinking that can characterize themselves uniquely.

国家行为的具体运作和实施，使得回族群体成为一个更具彻底自我意识或思维能力的历史主体，成为一个更能表征自己或自我的思索或认知的主体。

The teaching of reflection approach stresses the importance of cultivating the students'ability of self-thinking and self-learning. Teachers need to modify the traditional teaching style and direct the students to grasp the scientific learning approaches and eventually grasp a kind of ability of lifelong learning.

反思性教学非常注重培养学生独立思考和自主学习的能力，要求教师变革传统的教学方式，指导学生掌握科学的学习方法，学会自主学习，使学生逐步形成终身学习的愿望和能力。

Have self-view and self-understanding of the surrounding people and thing have strong ability to receive the new things.

对周围的人和事有自己的看法和见解，对新事物的接受能力强。

The process of pursuing enables the author to generate self-understanding and self-identity through writing and action.

而在这样的过程中，写作者本身亦逐渐形成其自我理解与自我认同。

For servo-system of permanent magnet linear synchronous motor, the paper gave a new fuzzy controller with self-organizing and self-regulating factor .

就PMLSM伺服系统，应用新型的自组织自整因子模糊控制器。

If we were to take the statistics of patients in mental hospitals, we would find that most of they are religious, because self-discipline and self-control split the personality.

如果我们去精神病院对病人进行统计，我们就会发现他们中的绝大多数笃信宗教，因为自律和自控会导致人格的分裂。

It is pointed out for the first time, that if in the Chern-Simons field theory the vortex lines are knots, the Chern-Simons action itself is a topological invariant; a step further, this action is just the total sum of all the self-linking and linking numbers of knot family.

文中首次指出，当陈-Simons场论中的涡旋线是纽结时，陈-Simons作用量本身是一个拓扑不变量，并进而指出这一作用量恰是纽结族的所有Self-Linking数和Linking数之和。

A complete supervisory system was founded in Qin Dynasty. However, as a mechanism of self-renovafion and self-adjustment,it could not hold back the corruption and ultra vires,which resulted in its collapse.

中国自秦朝以来就建立了完备的监察制度，但作为自我修复、自我调节的机制，最终并没有遏制腐败以及由此产生的政治越权，最终导致自身的瓦解。

Hypocrisy is self-deception and self-righteousness - a criticism done in an uncharitable manner so as to make others feel condemned.

假冒为善是自欺和自义--用不仁的方式批评人，使人感到被定罪。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。