查询词典 self-sufficient and self-contained

The Lockean self is therefore a self-aware and self-reflective consciousness that is fixed in a body.

"因而洛克的"自我"是一种处于身体之中的"自觉"和"自省意识。

I have urged upon the sex self-subsistence in its two forms of self-reliance and self-imp,,!

我呼吁女性取得依赖自己和激励自己这两种形式的自立，因

Can not be a moral waif or stray. Such a soul can not be a self-conceited, self-indulged, and self-centered man.

有这样灵魂的人不可能是道德的流浪儿和迷路者，有这样的灵魂的人不可能是自负、自我放纵、自我中心的人。

I argue that this conception of self-respect as competitive conflates self-respect and self-esteem.

我将表明，这种竞争型的自尊概念实际上是混淆了&自尊&与&自负&。

In my feminist doctrine, I stress "three selfs" for women. These are self dependence, self confidence and self contentment.

在我提倡的女性主义当中，我强调女性的「三个自我」：自立、自信与自足。

Dear students, self-confidence, self-strengthening and self-esteem don't mean to be complacent, arrogant or swollen-headed.

同学们，自信不是自满，自强不是自大，自尊不是自赏。

The ideas on healing: respecting the power of self-healing in an organism, learning to wait adequately in order to avoid over-treating, being tolerant of different therapeutic models, caring about the disposition of medical wastes in order to ensure no further harm done, utilizing nature as a self-supporting and self-soothing resource for doctors themselves.

三、对於疗愈的理念：尊重个体内在的自我疗愈力量，医者应学习适度的等待，以免落於过度医疗。对各种治疗模式采取较宽容多元的精神。关注医疗废弃物之处理，以免造成后续的危害。医者并可善用自然生态来支持自己的身心。

Internal auditing is the essential component of modern corporation system in self-control, self-supervision and self-restriction.

内部审计是建立完善法人治理结构的内在需求，在风险管理，内部控制，建立企业文化中发挥着重要作用。

It is very important to develop the students' creativity .We should create a proper situation to make full of the leading position of the students in politics Class ,besides ,we develop the students' creative thinking by using three teaching methods-Self-learning; self-explanation and self –evaluation methods.

培养学生的创新意识至关重要，政治课教学要巧设情境、充分发挥学生的主题作用，运用自学、自讲、自评三部教学法，培养学生的创造性思维。

For Yuhua, these unconsciousness overthrows, where he can experience the self-enthusiasm and self-power, are not less to open the hidden world than to show self-enjoyment as a living being.

这些不自觉的颠覆行为，对余华来说，不仅是为了敞开那些被遮蔽了的真实的世界，而且这也是他作为生命体的自我享受的一种表现，在此，他体会到了自我的激情与权力。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。