查询词典 self-restraint

Basing on the famous Schur theorem on real quaternion division algebra and the operation of matrix, some properties and judging criterions of skew self-conjugate matrix are obtained. Several theorems about characteristic value, similar decomposition and real expression of skew self- conjugate matrix are gained.

借助四元数体上的Schur三角分解定理和体上矩阵的运算，得到了斜自共轭矩阵的一些性质及判定准则，获得了斜自共轭矩阵的实表示、相似分解以及特征值的几个定理。

This "one one open sinister " thought is that an integral whole is double, if not preserving self , why talk accomplishes to some extent; When accomplishing to some extent, also need to think deeply that unceasingly how to preserve self.

这"一阳一阴"的思想是一体两面的，如果不保存自己，怎么谈有所作为；在有所作为时，也要不断思考如何保存自己。

In Doublespeak in America,Mario Pei says that the phrase is originally English(from 1839),when the Earl of Durham suggested that Canada,which had became strong and self-reliant 'through many years of benign neglect by the Britain,'should become self-governing.

Mario Pei在《美国的双关语》一书中考证道，benign neglect这一说法起源于英国。1839年Durham伯爵曾提议，'由于英国人多年的善意忽视，加拿大已逐渐强大，自给自足了。

It is based on female's experiences and their responses to life, affirming self value, rebuilding self consciousness of females, getting back their social status and praising their contributions to society and culture. This thesis is going to analyze 3 major novels of Margaret Drabble which are created at different times during the second feminist movement: A Summer Bird-Cage, The Radiant Way and The Middle Ground.

本文主要围绕英国当代小说家玛格丽特·德拉布尔的三部核心作品——《夏日鸟笼》、《人生中旅》、《光辉灿烂的道路》，以伍尔夫、波伏瓦的女权主义思想和女性主义批评的理论与方法为工具，以女权主义运动第二次高潮为社会背景，分析其中的女性主人公的生命历程，从婚姻、事业等方面入手，著重探讨知识女性在20世纪六、七十年代的生存环境、生活境遇，总结概括玛格丽特·德拉布尔的写作风格和特点。

After we had made our agreement and you had sent my 1-D deferment to my draft board, the anguish and loss of self-regard and self-confidence really set in.

我告诉上校，9月12日我曾给征兵委员会写过一封信，本来想要他们把我重新划归到征兵名单上，却没寄出。

Therefore, the self-image of dramatis personae is divided into two parts,"person in body" and my self are closely linked and co-existing and thus comes the double personality.

从这样的哲学立场出发，中世纪的狂欢就是巴赫金所面对的存在即事件，他对狂欢节和狂欢文化的研究则是对历史的存在即事件的揭示。

As a result, a simple control method can not improve the dynamic performance of speed servo system. Integrated the advantages of self-adaptive control, fuzzy control and PID control, an intelligent dual module NC servo controller, called self-adaptive fuzzy PID controller is designed according to the modular design principle.

在光干涉弹流油膜测量系统中，速度伺服系统的控制参数和结构参数是影响速度伺服系统性能的主要因素，且具有时变性和不确定性，采用单一的控制策略很难达到提高速度伺服系统的动态性能的目的。

DSSAMS has self-learning and self-adaptive ability to dyn amically re-configure itself and to live with such kind of chaotic environment.

该系统具有自学习、自适应、自身动态重组，适应混沌环境的能力。

Only then will you know what's inconstant, stressful, and not-self; and what's constant, easeful, and self.

只有那时，你才知道什么是无常、苦、非我，什么是常、乐、我。

The purposes of the study were to investigate: the relationship between adolescent egocentrism and delinquency; the relationship between self-control and delinquency; whether self-control suppresses the relationship between adolescent egocentrism and delinquency.

中文摘要本研究之目的为探求：（1）青少年自我中心与偏差行为之关联。（2）自我控制与偏差行为之关联。（3）自我控制对青少年自我中心与偏差行为的关联性是否具有压抑作用。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。