查询词典 self-reliance

On self-reliance;able to support oneself;Self- reliant

我租了一辆雷莱安特，从西雅图一直驶到旧金山。

AIDS patients and the poor masses to strengthen their confidence, self-reliance self-enrichment efforts to find ways to accelerate economic development.

四、艾滋病患者及贫困群众要坚定信心，自立自强，努力寻找致富门路，加快经济发展。

On the other hand, beautiful thoughts of all kinds crystallize into habits of grace and kindliness, which solidify into genial and sunny circumstances; thoughts of courage, self-reliance, and decision crystallize into manly habits, which solidify into circumstances of success, plenty, and freedom; gentle and forgiving thoughts crystallize into habits of gentleness, which solidify into protective and preservative circumstances; loving and unselfish thoughts crystallize into habits of self-forgetfulness for others, which solidify into circumstances of sure and abiding prosperity and true riches.

截然相反的是，各种美好的思想会转变成坚强的习惯，它们会促成充满欢乐的环境；勇敢，自信与果断的思想会转变成坚强的习惯，它们会巩固充满成功，富足与自由的环境；文雅，宽大的思想会转变成温和的习惯，它们能进一步推进安全的，有保障的环境；充满爱心的，慷慨的思想转变成无私的习惯，它们会形成稳定，繁荣，真正富足的环境。——摘自《痛苦是错误思想的结果》詹姆斯。艾伦

If a country has many well-educated people, it is more likely for her to achieve self-sufficiency and self-reliance.

如果一个国家有许多受过良好教育的人民，对于它来说很有可能达到自己自足和自力更生。

The method of self-exertion or "self-power" without reliance on an external force or being stands in contrast to another major form of Buddhism, Pure Land, which is characterized by utmost trust in the salvific "other-power" of Amitabha Buddha.

在自我发觉或自我力量的方法-没有依靠外部力量或生命-而站在完全相反的佛教另一个重要法门，净土宗，被描述为完全依赖外部力量的阿弥陀佛的救赎。

Government leadership, social participation and market regulation shall be drawn as three pillars to back up reconstruction. Assistance from central government, sistership, and the whole society shall integrate with self-rescue and self-reliance, to serve as a solid foundation for governments, local officers and people in disaster-hit areas to work in a belief invincibility, and to eventually arrive at the goals of reconstruction and development.

要坚持政府主导、社会参与、市场运作，把中央支持、对口支援、社会援助与生产自救、自力更生结合起来，发挥灾区各级政府恢复重建责任主体地位和干部群众主人翁的作用，以&人一之、我十之，人十之、我百之&的精神，努力实现恢复重建和发展目标。

We give them a sense of value, a place for the individual in the scheme of things, with all that accrues to the individual: self-reliance, courage, conviction, self-respect, and the respect of others.

我们要给予他们价值感，让他们找到个体在整个社会机制中的地位，以及由此而习得的品质：独立，勇气，信念，自尊，以及对他人的尊重。

We give them a sense of value , a place for the individual in the scheme of things, with all that accrues to the individual: self-reliance , courage, conviction self-repect of others.

我们要给予他们价值感，让他们找到个体在整个社会机制中的地位，以及由此而习得的品质：独立，勇气，信念，自尊，以及对他人的尊重。

We give them a sense of value,a place for the individual in the scheme of things ,with all that accrues the individual:self-reliance ,courage, conviction ,self-respect ,and the respect of others.

我们要给予他们价值感，让他们找到个体在整个社会机制中的地位，以及由此而习得的品质：独立，勇气，信念，自尊，以及对他人的尊重。

We give them a sense of value. A place for the individual in the scheme of things, with all that accrues to the individual: self-reliance, courage, conviction, self-respece, and the respect of others.

我们要给他们以价值感，让他们找到个体在整个社会机制中的地位，以及由此而习得的品质：独立，勇气，深信不疑，自尊，以及对他人的尊重。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。