查询词典 self-reliance

Cash-strapped companies are skimping on research and development. Emerging economies are having to rethink their reliance on exports for growth.

流动性不足的企业开始马虎对待研发，新兴国家开始重新思考他们建立在出口基础上的增长。

Reliance Industries' range sprawls from petrol products and clothes to fresh food.

瑞来斯实业公司则从石油制品、服装横跨到生鲜食品。

But, she says, Nagasaki needs to foster the kind of entrepreneurship that a long reliance on big companies like the shipbuilders has squelched.

但是长崎需要培育的依靠大型公司的企业家精神，而这被压制了。

But, she says, Nagasaki needs to foster the kind of entrepreneurship that a long reliance on big companies like the shipbuilders has squelched .

但她也谈到，长崎需要培养对大企业的长期信心，象造船专家所压制的。

So, had my knee-jerk reliance on olive oil blinded me to a better, healthier, tastier way of life?

那么，是潜意识依赖橄榄油使我无视一个更美好、更健康、更美味的生活方式吗？

Furthermore, under the terms of the brothers' 2005 agreement, Reliance Natural Resources has the right of first refusal over 40% of future discoveries, which raises the spectre of further tussles.

此外。根据2005年两兄弟的协议，信实自然资源有限公司对未来的勘探拥有40%多的首次否决权，这为之后的争执埋下了隐患。

It behooveth them to choose as the best provision for their journey reliance upon God, and to clothe themselves with the love of their Lord, the Most Exalted, the All-Glorious.

他们须将仰赖上帝选作自己征程的最佳补给，以对主——至高者、万荣者——之热爱装备自己。

Multiplexes are rising in many Indian cities: Mumbai alone has added more than 75 screens in the past five years, says Anil Arjun, chief executive of Reliance MediaWorks.

数码电影在印度许多城市得到发展：Reliance MediaWorks的首席执行官阿尼尔阿君说：&仅孟买在过去的五年里就已经增加超过75个屏幕&。

In a public relations campaign, including interviews with executives, Ford has promoted its lack of reliance on the expected $62 billion in direct government investment in GM and Chrysler as a way for Ford to distinguish itself from its cross-town rivals.

福特发起大规模公关活动，包括让管理人员接受访问，极力宣扬其无需依赖政府直接注资，不同于既是&老乡&又是竞争对手的通用汽车和克莱斯勒。通用汽车和克莱斯勒预计将接受政府总共620亿美元的直接投资。

China wants to increase its reliance on hydropower for electricity from the current 20%.

中国希望增加水力发电在总发电量中的比重（当前为20%）。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"