查询词典 self-reliance

The traditional way of teaching comparative economics, with its reliance on relatively simple dichotomies (private vs. state, planning vs. market) does not take into consideration the many variants and mixtures of economic systems that exist in the real world.

比较的教学方法与传统经济学对依赖相对简单的二分法，（私人与国家，与市场策划）没有考虑到许多变种和在现实世界中存在的经济制度的混合物。

Any liability that may arise from your reliance on the information in this newsletter is expressly disclaimed.

由于依赖本刊信息而引起的任何责任，本所概不承担。

Makes no warranty, expressed or implied, with respect to this information and disclaims all liabilities from reliance on it.

有限公司。不作任何明示或暗示，就这方面的信息，并声明它依赖从所有债务。！

One attraction is that it eases the over-reliance on monetary policy.

值得注意的是这样可以减轻对货币政策的依赖。

He eschewed reliance on using the force or threat of a Creator God figure to reinforce a value system.

他回避了关一个使用武力来威胁、加强创建者上帝形象的价值系统的讨论。

On the contrary, Anglo-American contract law, breaking the traditional Consideration theory type, creating the reliance theory and putting forward the doctrine of promissory estopped on its basis, has profound research about the donation of promise.

相反英美合同法却对赠与诺言的研究是比较深入的，它突破了传统的对价理论的模式，建立了信赖理论，并在此基础上提出了&允诺禁反言&原则。

In the case of a contract of sale of goods, any term of that or any other contract exempting from all or any of the provisions of section 13, 14 or 15 above is void in the case of a consumer sale and is, in any other case, not enforceable to the extent that it is shown that it would not be fair or reasonable to allow reliance on the term.

在货物买卖合同中，该合同或任何其他合同排除第13条、第14条或第15条的全部或部分规定的条款，在消费者买卖中都是无效的；在其他类型的买卖中，如果允许依赖该条款是不公平的或不合理的，则该条款是不能被强制执行的。

Their reliance on international trade, however, remains a concern, particularly if the global recovery falters.

不过，他们对于国际贸易的依赖仍然是一个隐患，尤其是在全球复苏步伐不稳的情况下。

Reliance, India's largest company, has been split up after public feuding between its founder's sons.

印度最大的公司瑞来斯已分裂，公司创始人的几个儿子长期公开不和。

The reliance damage is an important contract theoretical result that based on the principle of honesty-credibility and theory of equity. It inspirits parties to practice efficient behaviors.

作为一项重要的合同法制度，体现了法律对公平和保护交易的考虑，在维护交易发展方面发挥了重要作用。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"