查询词典 self-reliance

The boom of the post-war decades gave way to the international economic crisis, and the limits of an over-reliance on collective bargaining became increasingly clear.

繁荣战后几十年来让位给国际经济危机，和限制过度依赖集体谈判变得越来越清楚。

After that, the dissertation discuss the validity of precontract, and make the conclusion that the innocent party can get remedy when one party breach the precontract by payment of damage of reliance interests, but not by specific performance.

随后讨论了预约的法律效力制度，指出对预约义务违反的法律救济不能采取强制实际履行的方式，无辜方可以请求信赖利益的损害赔偿。

Besides, Therese experienced endless tests in the convent, such as the blaming of her prioress, receiving little help from her novice mistress, all these only deepen her reliance on Jesus.

此外，在修院中也经验到无数的考验，如院长的责备，初学导师对她也没有多大帮助；这一切却加深她对耶稣的依恃，她说：「为天主受苦，真是件多麼甘饴的事！

Compared to English rule, the promisor breaches the contract more and the promisee\'s reliance investments decreseas more under American rule.

与英国规则相比，在美国规则下，允诺人的违约水平增加得更多，但受诺人的信赖水平减少得也更多。

Doctrine of promissory estoppel is the unique content of common law contracts . It imposes the legal liability on the basis of the promisee 's reliance damage .来源: www.airiti.com

"允诺禁反言"是英美契约法的独特内容，它以受诺人的"信赖损失"为基础而追究允诺人的法律责任。

The other day I asked the Zetas to help my wife to overcome her reliance on psychotropic drugs for her mental health.

有一天，我要求过齐塔人帮助我的妻子克服她对治疗精神异常药物的依赖，以维护她的精神健康。

Key factors to be considered, in addition to differences in economic conditions and affluence, include:* The National State—its centralization and population diversity * Reliance on Market Processes—acceptance of public regulation of economic activity * Conceptions of Property and Ownership Rights—extent of public land ownership * Environmental Risk Perceptions and Tolerances—experience with man-made disasters * Systems of Land Use Controls—quality of record-keeping and public disclosure of land conditions * Public Policy Decision-Making Processes—and the extent of neighbourhood influence over decisions * Extent of 'Economic Development'—coverage of basic needs, and population migration patterns

除了经济条件和富裕情况的不同，需考虑的主要因素包括：(1)国家的状况——中央集权和人口的多样性；(2)对市场的依赖——对经济活动的公共规则的接受；(3)财产和所有权的概念——公共土地所有权的程度；(4)对环境风险的感知和承受力——人为灾难的经验；(5)土地使用控制系统——档案记录的质量和土地信息的公开；(6)公共政策的决策过程——以及邻里之间对决策的影响程度；(7)"经济发展"的程度——满足基本需求的程度和人口的迁移模式。

The financial problems of European universities stem from their near-total reliance on the public purse.

欧洲大学的财政危机起源于他们对公共投资的全权依赖。

Now the 49-year-old Punjabi entrepreneur is making a bet that could elevate his company to the ranks of India's most important conglomerates, such as Tata and Reliance.

这位现年49岁、来自旁遮普邦的企业家踌躇满志地表示自己的企业将会成长为与塔塔集团和信实集团一样著名的印度企业集团。

Although Zakaria's print and television appearances over the past two years may lead readers to assume that his book is about the "clash of civilizations" between Islam and the West, most of it is about what Zakaria regards as the excessive respect for pure democracy in the United States—the reliance on polling, the popularity of ballot initiatives, the insistence on making all institutions "answerable to the public."

虽然扎卡里亚在过去两年里的出版和电视曝光可能引导读者去设想他的书是关于伊斯兰和西方之间"文明的冲突"，它大部分内容是关于扎卡里亚所谓的美国对纯粹民主的过分器重——对投票的依赖，创制投票的流行，坚持所有的机制都要"对公众负责"。

The work of this paper is as follows: 1. Looking back the progressing history of the linear motor, introducing the features of the elevator driven by linear induction motor, radicating the topic of this paper "the digital frequency variable control of the elevator bi-side direct driven by linear induction motor". The research of this paper covers the conventional VVVF control, space vector based VVVF control, vector control and DTC.

本文主要开展了以下几个方面的工作： 1 回顾了直线电机发展历史，电机的驱动技术演变，特别是针对直线电机的驱动，简要介绍了直线感应电机驱动电梯的优点和不同结构类型，对传统的v／f控制，基于空间矢量法的v／f控制，矢量控制，和基于电压空间矢量的直接转矩控制进行了比较，确立了本课题的研究主题：直线感应电机双边直推式驱动电梯的全数字变频控制。

The article combines with the treatment of a superficial civil air defense work to introduce how the grouting method to improve the performance of the backfill soil.

文章从治理漂浮人防工事的角度提出了注浆技术在改善回填土性质方面的应用，并详细阐述了注浆技术的施工流程。