查询词典 self-perpetuating

For the 80' Generation , local culture in Taiwan is the Other which is in the heterodox class in their everyday life . It changed into the 'Self' only when they have to distinguish the Self from the Other in the international manner. My discovery highlighted some disjuncture between their everyday life and national identities , it presented the familiar and alienated imagination for the 80' Generation's nation.

具有「台湾性」的文化对他们而言，平常是非正统阶级的「他者」，惟有在需要辨别国际文化上的「我者」与「他者」之际，这个在岛内的「他者」才会转变为国际中的「我者」，凸显了他们日常生活与国族身分某种的断裂，以及对於自己国族一种既熟悉、又疏离的想像。

I felt as if it must bemy very self that they were after, my dark and disputatious self that had to be beaten out of me.

我觉得他们纠缠的就是我的"真我"，要打掉我内在好争的个性。

The paper analyze it from these aspects: Firstly, in the communism, when the survival necessity and feast necessity are satisfied enough, the self-fulfillment necessity will become the most important necessity in people's life. The freedom labour is in the course of self-fulfilling. Secondly, the"truth""good"are united in the labour , which make it possess the nature of beauty. Thirdly, in the game, people disremember the outside bondage and enjoy the happiness and freedom. Compared with the game, the freedom labour has many same characters and is more fascinating. Finally, the labour and the people's development have many affinities: In primeval, the autonomic labour was corresponded with the people's"primordial enrichment". In private owned society, alienation labour was corresponed with the people's macrocephalic development. In the communism, the freedom labour will corresponded with the all-powerful development. The development of human history incline to the trend that history makes everyone develop all-powerfully, the freedom labor will be the final choice.

真正自由劳动所具有的特质，将使其成为人们生活的第一需要：(1)从需求的层次性看，在未来社会，当生存的需要和享受的需要得到满足之后，自我实现的需要将成为人们生活中最重要的需求，而真正自由的劳动就是自我实现的过程；(2)真正自由的劳动在于真、善在劳动中的统一，使得劳动具有美的性质；(3)在游戏中，人们忘却了外在的束缚，得到快乐和自由的体验；较之游戏，真正自由劳动具有诸多相同的性质，将更加引人入胜；(4)劳动和人的发展有着密切的关系：原始时代的自主劳动对应着人的发展的"原始的丰富"；私有制时期，劳动的异化对应着人的发展的畸形、片面；到了共产主义社会，自由劳动将对应着人的自由全面发展。

Precaution of countrywide help minor and Liu Hao of secretary-general of committee of self-discipline of strong interest of give up network think, establish autonomic committee to be able to be opposite give up is teenage this one burgeoning industry undertakes network strong interest guide and be supervised, the standard trains orgnaization oneself management, distinguish chasten and the bounds that beat and scold, the research that strengthens methods of pair of strong interest of give up network and discuss, self-discipline will undertake resource of cooperative communication, implementation is shared between committee member.

全国帮助未成年人预防和戒除网瘾自律委员会秘书长刘昊认为，成立自律委员会能够对戒除青少年网瘾这一新兴行业进行引导和监督，规范训练机构自身管理，分清惩戒和打骂的界限，加强对戒除网瘾方法的研究和探讨，自律委员会成员间将进行合作交流、实现资源共享。

The research of matrixes is continuously an important aspect of the quaternion division algebra. The purpose of this paper is to discuss the property of skew self-conjugate matrix. The definition of skew self-conjugate matrix on real quaternion division algebra is given.

四元数体上矩阵的研究是四元数代数理论中的一个重要方面，本文研究实四元数体上斜自共轭矩阵的性质，给出实四元数体上斜自共轭矩阵的定义。

Basing on the famous Schur theorem on real quaternion division algebra and the operation of matrix, some properties and judging criterions of skew self-conjugate matrix are obtained. Several theorems about characteristic value, similar decomposition and real expression of skew self- conjugate matrix are gained.

借助四元数体上的Schur三角分解定理和体上矩阵的运算，得到了斜自共轭矩阵的一些性质及判定准则，获得了斜自共轭矩阵的实表示、相似分解以及特征值的几个定理。

This "one one open sinister " thought is that an integral whole is double, if not preserving self , why talk accomplishes to some extent; When accomplishing to some extent, also need to think deeply that unceasingly how to preserve self.

这"一阳一阴"的思想是一体两面的，如果不保存自己，怎么谈有所作为；在有所作为时，也要不断思考如何保存自己。

In Doublespeak in America,Mario Pei says that the phrase is originally English(from 1839),when the Earl of Durham suggested that Canada,which had became strong and self-reliant 'through many years of benign neglect by the Britain,'should become self-governing.

Mario Pei在《美国的双关语》一书中考证道，benign neglect这一说法起源于英国。1839年Durham伯爵曾提议，'由于英国人多年的善意忽视，加拿大已逐渐强大，自给自足了。

It is based on female's experiences and their responses to life, affirming self value, rebuilding self consciousness of females, getting back their social status and praising their contributions to society and culture. This thesis is going to analyze 3 major novels of Margaret Drabble which are created at different times during the second feminist movement: A Summer Bird-Cage, The Radiant Way and The Middle Ground.

本文主要围绕英国当代小说家玛格丽特·德拉布尔的三部核心作品——《夏日鸟笼》、《人生中旅》、《光辉灿烂的道路》，以伍尔夫、波伏瓦的女权主义思想和女性主义批评的理论与方法为工具，以女权主义运动第二次高潮为社会背景，分析其中的女性主人公的生命历程，从婚姻、事业等方面入手，著重探讨知识女性在20世纪六、七十年代的生存环境、生活境遇，总结概括玛格丽特·德拉布尔的写作风格和特点。

After we had made our agreement and you had sent my 1-D deferment to my draft board, the anguish and loss of self-regard and self-confidence really set in.

我告诉上校，9月12日我曾给征兵委员会写过一封信，本来想要他们把我重新划归到征兵名单上，却没寄出。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。