查询词典 self-making

From fairest creatures we desire increase, That thereby beauty's rose might never die, But as the riper should by time decease, His tender heir might bear his memory: But thou contracted to thine own bright eyes, Feed'st thy light's flame with self-substantial fuel, Making a famine where abundance lies, Thy self thy foe, to thy sweet self too cruel: Thou that art now the world's fresh ornament, And only herald to the gaudy spring, Within thine own bud buriest thy content, And tender churl mak'st waste in niggarding: Pity the world, or else this glutton be, To eat the world's due, by the grave and thee.

一对天生的尤物我们要求蕃盛，以便美的玫瑰永远不会枯死，但开透的花朵既要及时雕零，就应把记忆交给娇嫩的后嗣；但你，只和你自己的明眸定情，把自己当燃料喂养眼中的火焰，和自己作对，待自己未免太狠，把一片丰沃的土地变成荒田。你现在是大地的清新的点缀，又是锦绣阳春的唯一的前锋，为什么把富源葬送在嫩蕊里，温柔的鄙夫，要吝啬，反而浪用？可怜这个世界吧，要不然，贪夫，就吞噬世界的份，由你和坟墓。

Sonnet 1 From fairest creatures we desire increase That thereby beauty's rose might never die, But as the riper should by time decease, His tender heir might bear his memory: But thou, contracted to thine own bright eyes, Feed'st thy light' st flame with self-substantial fuel, Making a famine where abundance lies, Thy self thy foe, to thy sweet self too cruel.

十四行之一希望天生尤物多多益善，以使美的玫瑰永远灿烂。虽然盛开之花终将萎谢，子嗣的记忆却依然璀璨。虽然已与自己明眸签约，燃烧自我发出最亮火焰。在丰饶之地制造了饥荒，与己为敌未免过于酷残。

Zhuang zi holds that the way to realize freedom is to let nature take its course and to get rid of your desire through heart-washing, while Sartre holds that the man is destined for freedom, the way to realize freedom is to let the man realize be is free by encouraging him to do self-choice, to achieve self-making and self-realization.

庄子认为要想实现自由理想，就要顺任自然、&洗心去欲&；萨特则认为&人命定是自由&，实现自由理想，就是要让人认识到自己是自由的，勇于自我选择、自我造就、自我实现。

So making clear the learning purpose, adopting the strategy and method of autonomic learning, cultivating capacity of self-management, self-estimation and self-adjustment are important means in the adults' English learning.

为此，成人在英语自学中，应强化自主学习英语的目的，培养自主学习的策略和方法，提高自学过程中的自我管理、自我评估与调节能力。

In accordance with the ideals set forth in these exercises, of disinterested conformity with God's will, and of personal love of Jesus Christ, the novice is trained diligently in the meditative study of the truths of religion, in the habit of self-knowledge, in the constant scrutiny of his motives and of the actions inspired by them, in the correction of every form of self-deceit, illusion, plausible pretext, and in the education of his will, particularly in making choice of what seems best after careful deliberation and without self-seeking.

按照理想阐述的这些演习，无私符合上帝的意愿，以及个人耶稣的爱，新手训练刻苦，在冥想研究真理的宗教，习惯，了解自我，在不断审议他的动机和所采取行动的启发，他们在纠正各种形式的自我欺骗，抛弃不切实际的幻想，似是而非的借口，而在教育，他的意志，尤其是在作出的选择是什么，似乎最好的，经过慎重考虑和没有自我追求。

Article 40 A minor shall abide by laws, regulations and social public morals, build up the awareness of self-respect, self-discipline and self-support, strengthen the ability to distinguish right from wrong and self-protection, and voluntarily resist the allurement and harms of various bad acts and crimes.

第四十条未成年人应当遵守法律、法规及社会公共道德规范，树立自尊、自律、自强意识，增强辨别是非和自我保护的能力，自觉抵制各种不良行为及违法犯罪行为的引诱和侵害。

Boao "fishing", fishing back to the human in this I - the "Sea of prose" in the clear to the "sea fishing were" the desire for power by the self, self balance and self-power three-dimensional body composed of sovereign self-will power, Bowring magnificent, soul-stirring.

伯翱"海钓"，钓回了人类本我——其"海钓散文"中所昭示的"钓海者"由自我权欲、自我权衡和自我权力构成的三维一体的自我主权意志力，波润壮阔，惊心动魄。

Results: Normal university students got higher self-expectation scores of firmness, frankness, candidness and enterprise, lower scores of slovenliness, quietness and dressiness. Their gender partners were expected to be very allowable, firm, family-oriented, magnanimous and candid, not to be too slovenly, quiet and dressy. Male students were expected to be strong and enterprising, female being kind, quiet, dressy and lovingly. Students from cities got significantly（P＜0.05,P＜0.001＝higher self-expectation scores of kindness and dressiness than those from countryside. They expected their gender partner to be stronger, more cool-minded and enterprising significantly（P＜0.05,P＜0.01,P＜0.001＝than students from countryside. Liberal arts majors had significantly self-expectation scores of magnanimity and family value（P＜0.05＝than those of science majors. Sophomore's self-expectation of firmness, frankness and braveness was significantly（P＜0.05＝higher than that of freshmen and junior.

结果：师范大学生对意志坚强、爽快、坦率、事业心的自我期望值较高，对不修边幅、文静和爱打扮的自我期望值较低，对异性在体谅、意志坚强、家庭性、有度量、坦率等方面的期望值较高，不修边幅、文静和爱打扮期望值较低；男女生均对男生的强壮和事业心，对女生的善良温柔、文静、爱打扮和可爱性有较高期望；城镇来源学生对善良温柔和爱打扮的自我角色期望显著地高于乡村来源学生（P＜0.05，P＜0.001＝，他们对异性在沉着、事业心和强壮上的期望也显著高于乡村来源学生（P＜0.05，P＜0.01，P＜0.001＝；文科学生对有量度和家庭性的自我期望显著高于理科学生（P＜0.05＝；大二学生对意志坚强、爽快和勇敢的自我期望高于大三和大一学生（P＜0.05）。

Dreaming of humanity is self-balancing intelligence in accordance with the desire for power to pursue self-power conative self-performed acts of "ethical self-play."

子女潜意识中对父母的否定和不接受父母教育的叛逆性格，也本于子女对自我主权意志的维护。

Results:⒈The analysis of Self-consistency and congruence①According to Mean and Std.Deviation of total scores of self-consistency and Congruence,there are 3 groups for recruits, High self-consistency and Congruence group(≦63scores), norm group(64-93 scores) and low self-consistency and Congruence group(≧94scores).

结果⒈新兵自我和谐的分析⑴新兵自我和谐分组标准以自我和谐总分的均值加减标准差为交界点，将新兵自我和谐状况分为3组：即高自我和谐组(≦63分)、常态组(64-93分)和低自我和谐组(≧94分)。

Objective To study the effect of chitosan in the prevention of fibrous scar formation in the epidural space after laminectomy.

目的 观察选择性脊神经后根切除术椎板切除后硬膜外几种防瘢痕粘连物质的作用并探讨其机制。

On his way to the lift, he looked back to us or was it me his eyes pointing?

当他要进电梯时，他回头看我们（或者说是我，他的眼光？