查询词典 self-evidently

The Chinese children's spiritual live in worried situation, such as their weakening love of the hometown, their parochialism and apathy human relationship, their perplexed self-awareness, and their self-helping attitude, which caused by many factors.

在当代，中国儿童精神生活状况出现了"乡根意识"的淡化、人际关系的狭隘化与冷漠化、情感主义自我认同的迷失，以及自立心态的不足等令人担忧的状况。

In particularization KIBS firms, the levels of self-leadership and boundary penetrability are positive related with innovation performance, but just self-leadership degree is related with innovation performance when it happens in standardistion KIBS.

在定制化KIBS企业背景下，结构的自我管理性和边界渗透性对创新绩效具有显著影响，创新组织表现为高度自我管理与边界渗透的结构特征；而在标准化KIBS企业背景下，仅自我管理性水平表现出对创新绩效的显著影响。

The goal of moral self-discipline education is to enable the pedagogue to realize the moral self-discipline.

道德自律教育的目的是为了使受教育者能在道德上自律。

The construction of the advanced courses targets should form the good habit of consciously doing Sanda exercises of the students on the level of sport participation and basically establish the concept of life-long physical education;on the level of sport techniques,the students should be familiar with and consciously obey the Wushu etiquette criteria and master adroitly the Sanda basic techniques in common use; on the level of physical health,the focus should be improving the quality of the body and promoting the physical health;on the level of psychological health,the focus should be developing the good character of self-respect and self-confidence and forming the psychological quality of pertinacity,bravery,decisiveness and patriotism;on the level of social adaptability,the focus should be forming the consciousness of competition,the spirit of cooperation and the moral qualities of courtesy,humbleness and honesty.

2对于散打高级课程目标的确立，在运动参与上要培养学生自觉参与散打锻炼的良好习惯，基本树立终身体育意识；在运动技能上要求熟悉并自觉遵守武术礼仪规范，熟练掌握散打中常用基本技术；身体健康方面，要注意提高身体素质，促进身体健康；心理健康上要发展自尊、自信的良好个性品质，培养顽强、勇敢、果断的心理品质和爱国主义情感；社会适应上培养较强的竞争意识、合作精神和明礼、谦恭、诚信的良好品德。

A self-adjusting mechanism is added to the new perturbed system such that the Newton directions of each complementary pairs can be adjusted self-adaptively according to the information of last iterates.

这样，在摄动方程本身建立了一种自调节机制，从而使牛顿方向能够根据上次迭代点的信息在各个互补对之间做出自适应的调整。

But the play's complex view of Black self-esteem and human solidarity as compatible is no more "contradictory" than Du Bois' famous,well-considered ideal of ethnic self-awareness coexisting with human unity,or Fanon's em phasis on an ideal internationalism that also accommodates national identiti es and roles.

但该剧有关黑人自尊可与人类团结相融合这一复杂观点，丝毫都不比杜波伊斯的理想或法侬的强调来得更为"矛盾"：杜波伊斯提出的著名的、深思熟虑的理想是，民族的自觉可以和人类大同共存；法侬则对理想的国际主义进行了强调，而这一理想的国际主义同样也能兼容民族身份与角色。

If you feel insecure, tired, frustrated, unattractive and bored, then you know but I'll tell you anyway, just in case you don't know that you will attract the person who is similar to your real self not your phoney self.

在你感到不安，疲倦，沮丧，缺乏吸引力和无聊，你就会明白这些了，但无论如何，我会告诉你，以防万一你不明白你吸引的是类似于真实的自我的人，而不是虚假的自我的人。

The second is the change of his style. The previous figures just pay attention to size and shape, which might reflects Deng Jianjin's pursuit of professional identity in his sub-consciousness. Along with the art trend of pop and pictorialization, this pursuit is not necessary, or his achievement no longer depends on this identity, so the pursuit of self-image turned into the self-expression of form.

其二是风格的变化，以前的人物表现讲究体积与塑造，这可能反映了邓箭今在潜意识中对专业身份的追求，随着艺术的波普化与图像化，这种追求已不必要，或者说他的成就已不取决于这种身份，于是形象的自我追寻变成形式上的自我表现。

By field-testing methods, such as static cone penetration test, field vane shear test, and pore water piezometer test, the variation of strength and the pore water pressure are measured at real time, and the marine hydrodynamics' impaction on the consolidation process of the sediments in the Yellow River Estuary was studied. It is shown that the self-consolidated sediments have a very fast consolidation rate, under self-consolidation, in 72h, the consolidation degree reaches 37% and about 142h the pore water pressure disperse over, while under the hydrodynamics, in 72h the consolidation degree reaches 52% and about 195h the pore water pressure disperse over.

在黄河三角洲刁口叶瓣潮坪上，开挖2m×1m×1m的试坑，现场取土配置黄河口快速沉积形成的流体状堆积物，以铁板部分覆盖试坑隔绝波浪和潮流作用，利用微型贯入、静力触探、十字板剪切试验、孔隙水压力监测等原位测试手段，实时测定快速沉积的海床土强度发展以及孔隙水压力消散情况，研究快速沉积的粉质海床土分别在自重条件下以及在波浪和潮波等水动力作用下的固结过程。

They have good self-esteem, have high self-awareness and understand that if they do get into a pitfall that they will be able to conquer it.

他们有很强的自尊心，有很高的自我认识，他们明白如果自己真的掉入了一个困境中，他们将克服它。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。