查询词典 self-direction

objective to get to know the self-image of korean-chinese middle school students and the social support level that they can cognize,and to explore the corelation between self-image and social support.

目的 了解朝鲜族中学生的自我形象和认知的社会支持水平，探讨自我形象和社会支持的相关性。

There are mainly three reasons for doing so: first, the readers of financial periodicals are much easier to be distinguished from other bourgeois readers; next, the operational ways of financial periodicals portray vividly in which field medium are investing in recently, this phenomena could be counterevidence to prove the powerful influence of bourgeois periodical on the society as a whole; finally, common problems in all the bourgeois periodicals are easier to be discerned in financial ones. The choke point that might well happened in the process of orientating a certain periodical is the object of being orientated, that is, the recipients, who are human beings equipped with infinite-possible mind and infinite-potential body, as well as self-initiative consciousness and self-determining behaviour.

论文选取目标人群为中产阶层的财经期刊作为研究对象的原因有三：一是财经期刊的消费主体较其他类型的期刊来说更集中于本论文所界定的中产阶层；二是财经期刊的运营很能说明近期的媒体投资热现象，而这一现象可以证明中产期刊的总体社会影响力不可小觑；三是财经期刊品牌建设是期刊产业化链条思路的有力代表。

Trying to fill yourselves with self-confidence, self-respect and courageousness, so finally Jane has a new life through fighting against fate.

设法用自信、自尊心和勇敢，珍妮填装自己那么最后有新的生活通过作战与命运。

If we wish the most people could achieve the self-confidence of the democracy and make self-confidence grew on a stability base, we have to scan and mold the pith worth newly. We named "the credendum of Chinese democracy" to it.

要真正让广大人民获得民主的自信，并使这种自信生长在一个坚实的制度基础之上，我们就要重新审视甚至塑造自己的核心价值——我们把它称之为"中国民主的信条"。

Anal sphincter is incrassation of colonic cricoid smooth muscle around anus, which takes 80% of the anal resting pressure ,as the anal resting prssure grades is one of the primary factors which manage self-control of anus at rest .It makes anal canal closed down in most case , especially of great meaning to self-control of gas and liquid.

肛门内括约肌是结肠环状平滑肌在肛门附近的增厚部分，其所产生的压力占肛管静息压的80%，而肛门静息压梯度是维持安静情况下肛门自制的主要因素之一，其使肛管在大部分时间处于关闭状态，尤其是对气体、液体的自制具有重要意义。

The meeting called for August 15 to continue to work in-depth self-examination and self-correction to ensure the effectiveness of their work; 8 in mid-late cross-check organizations.

会议要求，8月15日前继续深入开展自查自纠工作，确保工作成效；8月中下旬将组织人员进行交叉检查。

Building self-confidence via self-management; Cross-Generational Role Modeling

透过自我管理以建立自信；跨代角色建模

Through dividing this confidence relationship into public confidence and crunode self-confidence, a model on the basis of a public confidence as background and crunode self-determination conficence relationship is to be established.

通过将移动 ad hoc 网络中的信任关系划分为公共信任和结点自有信任，建立起以公共信任为背景，结点自主决定信任关系的模型。

It is a good way to cultivate self-confidence, self-respect and respect of each other.

这也是培养学生自信、自尊和相互尊重的方法。

The problem of finding stabilizer quantum-error-correcting codes can be transformed into the problem of finding classical self-orthogonal linear codes over the Galois field GF(4) under a Hermitian inner product. A classical cyclic code over the field GF(4) is self-orthogonal with respect to the Hermitian inner product iff the generator polynomial of its dual code is a factor of its generator polynomial.

寻找量子稳定子码的问题可以转化为寻找GF(4)上厄米内积自正交的经典线性码的问题；对于GF(4)上的经典循环码，它是厄米内积自正交的，当且仅当它的对偶码的生成多项式是其生成多项式的因子。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。