查询词典 self-devotion

Some people in ordinary posts relied on the silent devotion,(Yan Jue Xu is one such teacher, who for decades on end, silently clung to their posts, silently dedicate the ......) Some people a strong position in the dark inside to flash with it, as usual, some people in a dangerous environment, but bravely fighting the death calmly.

有的人在平凡的岗位上默默地奉献着却毫无怨言，（颜厥绪老师就是这样的一个，他几十年如一日，默默地坚守着自己的岗位，默默地奉献着……）有的人在黑暗的境地里坚强地闪光着却一如既往，有的人在危险的环境中勇敢地斗争着却视死如归。

Relationships between women are often freighted with a rocky mix of emotions—devotion and disregard, affection and loathing, admiration and envy—leading to anguish and confusion on the playground, in the home, and in the boardroom.

它探究了姐妹之间细微的争端和爱的联系。女人之间的关系往往承载着一种复杂的情感——专一和轻视，爱怜和讨厌，仰慕和嫉妒——最后导致在操场、在家里和在会议室的苦恼和困惑。

Analogous to this it may be mentioned that in 1520 Leo X granted an indulgence of a hundred days to each of a set of scuptured Stations, representing the Seven Dolours of Our Lady, in the cemetery of the Franciscan Friary at Antwerp, the devotion connected with them being a very popular one.

类似於此值得一提的是里奥十世在1520年获得了宽容的一百天的每一套scuptured监测站，代表七Dolours圣母，在墓地的弗朗西斯修道院在安特卫普，奉献与其中一个非常受欢迎的一个。

Gallantry,and devotion to the public service than for unobtrusive bearing and high moral tone.

英勇和对公共服务的忠心而非凌人的盛气。

Used for private devotion, these glass-fronted, book-sized tableaux were made by the region's nuns in the 18th and 19th centuries. The money from their sale helped support the convents.

这些玻璃镶面，书本大小的场景浮雕是18、19世纪此地修女所作，用于个人祈祷，而出售所得可用于维持修道院运行。

No formula can be used to calculate your devotion;no poems and songs to express our heartfelt grat

我们和老外打招呼，一定是经典的教科书式的对白

Chinese ethical culture and moral spirit have a long history,with many rich,meaningful ethical principles,such as filial piety presented family ethical liability,philosophy of humanity presented interpersonal ethical liability,devotion and gregariousness presented professional ethical liability,patriotism presented social ethical liability,benevolence presented environmental ethical liability etc.

中华民族的伦理文化和道德精神源远流长，博大精深，其中蕴涵着丰富的父慈子孝、兄爱弟悌的家庭责任伦理；修己安人、仁者爱人的人际责任伦理；重义济世、敬业乐群的职业责任伦理；天下兴亡、匹夫有责的社会责任伦理；民胞物与、爱惜万物的环境责任伦理等责任伦理思想。

By those best acquainted with his habits, the paleness of the young minister's cheek was accounted for by his too earnest devotion to study, his scrupulous fulfilment of parochial duty, and, more than all, by the fasts and vigils of which he made a frequent practice, in order to keep the grossness of this earthly state from clogging and obscuring his spiritual lamp.

据那些最熟悉他日常生活的人说，这位年轻牧师的面颊之所以苍白，是因为他过分热衷于潜心研究学问和一丝不苟地完成教区的职守，尤其是为使粗鄙的世俗环境不致遮蔽他精神上的明灯，他经常彻夜不眠并施行斋戒。

Devotion to Our Lady of Guadalupe today is widespread among Catholics in every part of the globe.

今天，对瓜达卢佩圣母的虔诚信仰已经广泛地传播到全球每个角落的天主教里面。

Distributed gifts with a lavish hand; the critics were lavish in their praise; a munificent gift; his father gave him a half-dollar and his mother a quarter and he thought them munificent; prodigal praise; unsparing generosity; his unstinted devotion; called for unstinting aid to Britain.

慷慨的分发礼物；批评家们的赞扬很慷慨；慷慨的礼物；他爸爸给了他半美元，他妈妈给他四分之一美元，他认为他们都很大方；过多的赞美；毫不吝惜的慷慨；他那大方的捐献；呼吁对英国的慷慨帮助。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。