查询词典 self-determination

At the moment, I began to feel guilt, to be afflicted by self condemn and self-abuse in my heart.

这时，我开始内疚起来，心里受到自谴自责的折磨。

Self-accusation of unit offense is inexorable for carrying out criminal basic principles,according with the legislative intention of establishing self-accusation system in our country,and logical necessity to acknowledge unit offense.

单位犯罪自首是贯彻刑法基本原则的必然要求，它符合我国设立自首制度的立法意旨，是承认单位犯罪的逻辑必然。

Sometimes those words come non-verbally from the circumstances you face. Sometimes they're the well-meaning but unnecessary comments from a friend. Other times they are self-accusing views from the depths of your own pool of poor self-esteem.

提要 你最近有没有听到任何令你沮丧的话﹖有时那些令人沮丧的话不是口头上的，而是环境给你的；有时是朋友出於好意但毫无必要的评语；也有时是源於个人的自卑感所造成的自我谴责。

Their commons is the absence of God's strength and self-acknowledged lack of awareness of original sin and the heavy sense of sin, the slim self-redemption hopeless and enlightenment to convey the aspirations of the public, they hope for the future redemption, who similarly facing an inexcusable embarrassment, but also the death of their hope for the redemption of the end.

他们的共同之处就是上帝的缺席和自我力量的确认、原罪意识的缺失和罪孽意识的深重、自我救赎的渺茫无望和启蒙大众的热切期望，他们把救赎寄希望于未来，同样面对着无可宽恕的尴尬，而死亡又对他们救赎的希望给予了终结。

He had striven to put a cheat upon himself by making the avowal of a guilty conscience, but had gained only one other sin, and a self-acknowledged shame, without he momentary relief of being self-deceived.

他竭力想把自己负罪的良心公之于众来自欺，但赢得的却仅仅是另一种罪孽，以及自知之耻，而毫无片刻的自欺之宁。

He had striven to put a cheat upon himself by making the avowal of a guilty conscience, but had gained only one other sin, and a self-acknowledged shame, without the momentary relief of being self-deceived.

他竭力想把自己负罪的良心公之于众来自欺，但赢得的却仅仅是另一种罪孽，以及自知之耻，面毫无片刻的自欺之宁。

Hard-won, self-acquired, self-earned property!

来之不易的、自己获得的、自己挣得的财产！

Hard-won, self-acquired, self-earned property !

好一个劳动得来的、自己挣得的、自己赚来的财产！

Self-acting and strong self-awareness, good communication skill.

工作主动积极具有很强的应变能力，良好的沟通协调能力。

Other psychologists believe that a half years old, the child self-consciousness is only the initial performance, able to self-action and movement to distinguish the objects.

另一些心理学家认为，一岁半时，儿童只有自我意识的最初表现，能把自我的动作和动作的对象区分开来。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。