查询词典 self-contained

Finally the company can become a self-operation, self-profit and loss, self-develop corporation.

最终使其真正成为自主经营、自负盈亏、自我约束、自我发展的法人实体和市场竞争主体。

Methods: The self-rating anxiety scale, self-rating depression scale and a self-designed questionnaire were used to investigate 230 patients with breast cancer.

采用焦虑自评量表、抑郁自评量表及自行设计的调查问卷，对230例术后患者进行焦虑、抑郁评定和相关因素的分析。

The Lockean self is therefore a self-aware and self-reflective consciousness that is fixed in a body.

"因而洛克的"自我"是一种处于身体之中的"自觉"和"自省意识。

The most difficult because self-interest, self-protection, self-regard of all kinds are absolutely a part of man's nature, so that to master such instincts requires a supernatural strength.

最困难的，因为自身利益，自我保护，自我方面的各种形式的，是绝对的一部份人的本质，从而掌握这种本能需要一个超自然的力量。

Self-respect; self-love; self-regard ; regard for oneself 2.to cherish one's good name; to take good care of one's health

这包含着一个伟大的真理，关心自己是关心他人的基础。

The distinguishing mental features of melancholia are a profoundly painful dejection, cessation of interest in the outside world, loss of the capacity to love, inhibition of all activity, and a lowering of the self-regarding feelings to a degree that finds utterance in self-reproaches and self-revilings, and culminates in a delusional expectation of punishment.

抑郁的显著特点是深深的沮丧，患者失去了对外部世界的兴趣，失去了爱的能力，抑制了所有的活动，降低了自尊感，以至于最终成为自我谴责和自我辱骂，达到顶峰时是在妄想中期望自己受到惩罚。

Administrative accountability system is to achieve its administrative responsibilities of a self-discipline or self-control, that is, self-regulatory mechanism.

行政问责制是政府实现其行政责任的一种自律或自我控制，即行政自律机制。

The company's management objectives based on the principle of people-oriented, so that each employee achieve self-management, self-improvement, self-regulatory mechanism.

公司的管理目标本着以人为本的原则，使每个员工实现自我管理、自我提高、自我约束的管理机制。

Based on the self-relation coordination counseling model proposed by Chen (2005), this study examined the major themes in relational conflict interaction pattern in conflict relation, inner self-conflict embedded in the conflict relationship, components of facilitating self-relation coordination, and the coordination outcome in couple counseling.

本研究之目的是以「人我关系协调」谘商理念与架构（ Chen， 2005）为基础，探究谘商中两性伴侣面对关系冲突时，所出现的冲突议题、冲突互动模式、关系冲突背后的内在自我冲突、及有助於促进情感关系协调的要件以及关系协调的结果。

The result shows:(1)the experiment accelerates notably the optimization of students′s psychological quality elements such as stability,anxiety,independence,self-control and nervousness,etc;(2)the experiment lessens the degree of students′anxiety tendency on study,social relationship,loneliness and self-reproaching;(3)the experiment lowers the abnormal anxiety rate on students′ anxiety tendency on study and self-reproaching.

验证实验假设，评定实验效果，可以通过定性分析和定量分析来实现，其中定量分析对于验证实验假设，评定实验效果具有重要意义，作为实验效果的评定，如果缺乏必要的定量分析，则很难说是科学的、客观的。教育实验需要确定实验变量(包括控制变量、反应变量)和控制无关变量。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！