查询词典 self-consciously

And, most of all, you knew that by trial, and what some may call "error," you would eventually become completely and consciously reoriented in your new environment.

最重要的，你知道，通过尝试你将最终可以完全地，有意识地重新在你的新环境里选择方向。

With the development of the market economy, more and more enterprises in our country will conduct capital management consciously.

再次，从市场营销的社会功能出发，探讨了企业营销管理与社会经济发展的关系。

The residents need to change their way of life and improve indoor environment consciously to reduce carcinogenic risk.

居住者要有意识地改变生活方式、改善室内环境以降低致癌风险。

This service Plautus rendered, consciously or unconsciously, by making two Carthaginian soldiers talk Phoenician; that service Moliere rendered, by making so many of his characters talk Levantine and all sorts of dialects.

普劳图斯，在有意或无意中，让两个迦太基士兵用腓尼基语谈话，便作了这种贡献；莫里哀曾使他的许多角色用东方语言和各色各样的方言谈话，也作出了这种贡献。

Members should be members of management, customer segments and guide individual investors and consciously abide by the "guidelines" and establish "caveat emptor" the idea of participation in a rational investment.

大家应该管理人员，客户群，引导个人投资者自觉遵守的"准则"，建立"买者当心"的理性参与投资的想法。

Properly exercise their civic rights, and actively fulfill their civil obligations, consciously abide by social morality.

正确行使公民权利，积极履行公民义务，自觉遵守社会公德。

Although this is trivial matter, even should consciously abide by the classroom discipline, but taking into account other people, considerate of others, this is a civic-minded performance.

虽然这只是微不足道的小事，甚至是应自觉遵守的课堂纪律，但却考虑到别人，为他人着想，这正是具有公德心的表现。

To become the connotation of humanity, the association principles should be formed naturally and consciously, without any coerciveness.

协会法则要形成人性内涵，必须是自然和自觉形成的，不能带有任何强制性。

Colonial expansion, so that they have some kind of conscious and consciously to the British persecution, and the idea of an independent initiation.

殖民地的扩张，使他们产生某种自觉，自觉到英国的迫害，而萌生独立的念头。

The thought of yin-vang and mixing (five elements that make up the world) was consciously sorted out: the regularity and compulsiveness of ceremony stressed: patriarchal clan system and militarism combined: and thus "morality" constituted reflecting plural cultural factors.

秦思想在商鞅变法前已经形成了自己的特色，天命思想向天人感应的方向发展，阴阳五行思想得到自觉整理，重视礼乐的规范性和强制性，宗法思想与军事主义结合在一起，形成了反映多元文化因素的"德"的思想。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。