查询词典 self-centred

The key feature for separation of Pallas's is that Pallas's is usually paler/less reddish above and the streaks on the mantle (which may be quite obvious on Middendorff's) are clearly black -centred (reddish/brownish on Middendorff's) and of Styan's is that Styan's is longer-billed and –tailed, plainer and lacks the white leading edge to the outer primary (which is shown by the other two).

分辨小蝗莺的重要特徵是，小蝗莺背面通常较淡/较少红色，以及背羽条纹明显地以黑色为中心的(北蝗莺的是带红色/棕色的)，而史氏蝗莺的特徵是较长的嘴喙及尾部，外侧的初级飞羽较素色且没有白色前缘。

The test area was off the north coast of Alaska centred on Harrison Bay. The concentration of methane in surficial sediments, in the water column when ice is present and absent, and in seasonal sea ice were measured.

检验的地区在阿拉斯加北部海岸的Harrison海湾，测量了有冰和没冰两种情况下水中表面沉积物的甲烷浓度。

The observation centred on the constructive changes of teste ,epididymides and spermatic cords. The thicknesses and widths of the head,boby and cauda of epididymides were comparatively measured with opposite side. The sizes,morphosis,echo and the distribution of color flow of the masses were noted and the resistance indexes of the blood flow were determined.

方法对126例附睾结节行CDFI检测，重点观察睾丸、附睾、精索的内部结构，测量附睾头、体和尾的厚度及宽度，描述附睾结节的大小、形态、回声及彩色血流分布状况，并检测其阻力指数。

Therese's sacrifice was centred with God, she admired God, lived in his love, to make him love and let him love.

圣女的奉献是以天主为中心，她只仰望天主，活在祂的爱情中，使祂喜欢，让祂爱。

While user centred design explores the main 'action' level needs of users, how does one explore the unknown and unarticulated 'motivation' level needs?

在以用户为中心的设计探寻用户在主要的'行为'层次上的需求时，他怎样去探寻未知的和难以言明的'动机'层次的需求呢？

Without being in the least in the world what is called Voltairian or a philosopher, or incredulous, being, on the contrary, respectful by instinct, towards the established church, he knew it only as an august fragment of the social whole; order was his dogma, and sufficed for him; ever since he had attained to man's estate and the rank of a functionary, he had centred nearly all his religion in the police.

他一点也不是所谓的伏尔泰主义者、哲学家或无神论者，相反地，他本能地是尊敬已成立的教会，他只把它当作整个社会的一个庄严的部分来认识，公共秩序是他的信条，对他来说这已足够了；自从他成年当了警察，他几乎把公安警务当作他的宗教，他做密探就象别人做神甫一样，我们用这些字眼都是从最严肃的涵义而言，丝毫不带讽刺。

In the western hemisphere solid substrate fermentations have centred around composting of plant and animal wastes, ensiling, mushroom cultivation, and cheese manufacturing.

在西方，固体基质发酵集中用于加工植物和动物粪便混合的堆肥，青贮饲料，种植蘑菇和生产奶酪等。

For years fear has orbited around the US, with hope centred on China.

多年来，恐惧一直围绕美国，希望则聚集于中国。

Thus, ecofeminism is also associated with earth based spiritualities that affirm women's closeness to the same, or the importance of Mother Earth as a living organism with which all life is intimately and inextricably connected, or that call for regenerative, nurturing, women-centred practices and theologies.

因此，生态女权主义也与以大地为基础的精神性相联系，肯定妇女与这种精神性的接近，或肯定大地母亲作为一个所有生命内在而必然地联系着的生命有机体的重要性，以及要求再生的、养育的、以妇女为中心的生态实践和神学。

Its early incarnation, in the late 1970s and 1980s, was often "country-style" or "farmhouse", all oak, orange Le Creuset casserole dishes, and often centred on the AGA cooker, as urban women, shuttling between the office and the home, tried to recover something of the pre-industrial age of hearth, flagstone and pantry.

它的早期典型——二十世纪七八十年代后期——通常是&乡村式&或者&农家&，全都是橡棕色、橙色的法国&Le Creuset&牌沙锅，而且通常集中在&将军牌&炊具上，因为穿梭于办公室和家庭之间的都市女性试图复原些前工业时代的什么东西，那个时代满是灶台、石板和餐具室。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"