查询词典 self-centred

For some women childlessness can be a terrible burden; for others, now as in the past, it is no problem, or worth enduring to build lives whose meaning is not centred on motherhood.

对有些女性来说，没有孩子是心理上的一种可怕的负担；但对另外的女性，无论是现在还是过去，没有孩子并不是问题，或者，为了建立不以母亲角色为中心的生活，没有孩子也是值得忍受的。

Arne was also a Freemason [ 6 ] , and active in the organisation which has long been centred around his home, the Covent Garden area of London.

阿恩也是共济会 [6]和长期以来一直围绕他的家为中心的组织活动的，考文特花园区的伦敦。

To be specific, it consists of courses offered from "Two Basics" to "Four Basics", covering manifold aspects which will embody the objective, such as the subject comes, activity courses, integrated courses, problem-centred courses, etc.; and as to the course design constructed by students, it has to take development of students as its starting-point and ...

落实这些目标必须确立终身学习的课程设计、多元文化的课程设计、开放系统的课程设计等全新的课程改革理念，试行国家课程、地方课程和学校课程，即三级课程、三级管理的基础教育课程体系。

On the one hand, Australia's crackerjack fit with the Chinese economy is reshaping Australia's trade and investment flows, drawing the country into a China-centred Asian orbit.

一方面，澳大利亚和中国互补的经济正在改变澳大利亚的贸易和投资资金的结构，这将把澳大利亚带进以中国为中心的亚洲轨道上。

Their crystal structures all belong to face-centred cubic system.

它们的晶体结构都属于面心立方结构，品格常数分别为5.669、5.653、5.657？

At 11 p.m. last night, Typhoon Kai-tak was centred about 290 kilometres east-southeast of Danang.

昨晚11点时，台风"启德"中心在岘港市东-东南290千米处。

Compared with interior-centred enterprise and non-intelligent enterprise, intelligent market-driven enterprise has superexcellent advantage. And distinguished with market-intelligent enterprise, network company and dummy company, it can improve efficacity and efficiency and create continuous competitive advantage.

与内部导向型企业和非智能型企业相比较，智能型市场驱动企业在信息技术和管理方面具有卓越的优势，同时，有别于市场智能企业、网络企业和虚拟企业，智能型市场驱动企业模式的实现将帮助企业取得营销的效力和效率，提高企业管理效力与水平，创造出持续的竞争优势。

The WGS 84 Datum is generally accepted as the best simple mathematical model for the overall shape of the earth, and is an ellipsoid with an equatorial radius of 6378.1370 km and a polar radius of 6356.7523 km, and is centred on the earth's centre and orientated to the spin axis.

WGS 84基准﹙ WGS 84 Datum ﹚被普遍接受为地球整体形状之最简单数学模型，是一个赤道半径﹙ equatorial radius ﹚ 6378.1370公里和北极半径﹙ polar radius ﹚ 6356.7523公里之椭球﹙ ellipsoid ﹚，以地球的中心为中心点，并定位於﹙ orientated to ﹚自转轴﹙ spin axis ﹚。

For this purpose he visited the various Etruscan towns in order to solicit their support, and his best hopes of success were centred on Veii and Tarquinii.

为此他走访了不少伊特拉利亚城镇，寻求他们的支持。而最大的希望来自维爱和塔克尼这两个城镇。

Hall, who maintained in a book they wrote in the late 1980s that Western thinking over the past three to four hundred years was intransigent and Europe-centred or Eurocentric. This cannot be allowed to continue. We should seek wisdom from Confucius.

，在上世纪八十年代末期写的一本书上也提出来：西方的思维，三四百年定型了，形成欧洲中心论，这不能再继续下去了，应该到孔子那里寻求智慧。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"