查询词典 self conscious

By having to grapple with language in a more strenuous, self-conscious way than usual, the world which that language contains is vividly renewed.

通过一种更有热情和更为自觉的（我们必须更努力更自觉地）掌握语言的方式，语言塑造的那个世界栩栩如生、焕然一新了。

Designers are clearly more self-conscious about their social role today than they have been at any time in the last 20 years, yet the lack of substance of the critics who have come to the fore, and the issues on which it is chosen to take a stand, reflect a political agenda that is set elsewhere.

设计师显然比过去20年间任何时候都更加清楚的认识到自己的社会责任，然而却缺乏一些站在前沿进行实质性批评的评论家，和能决定采取哪种立场的一些问题，这也影响到其他的一些政治议程。

A boy named Ashley gets teased and feels more self-conscious, particularly if there's a girl with the same name in the class.

名叫Ashley的男孩容易遭人取笑，也更容易为此难为情，当班上有一个女孩与他同名时更是如此。

Our goal is not to champion the introduction of Cliometrics into Chinese economic history but rather to advocate adopting a more self-conscious economic perspective that may or may not involve quantitative analysis.

我们的目标不是将计量史学介绍给中国的经济史，而是主张有意识地运用经济之维，即或多或少地运用定量分析。

The factors, which have ever influenced the behavior of males and females, either died out, or are left behind in a different form, or still exist unchanged. I hope that my analysis in this dissertation will be helpful to coordinate the relationship between males and females in their work and make them more self-conscious and rational.

历史上曾经影响过两性行为的因素，有些已经消失了，有些以改头换面的形式遗留下来，有些则原封不动地延续到今天，我希望本文的分析有助于在协调两性关系的工作中使人们更加自觉、更加理性。

A boy named Ashley gets teased and feels more self-conscious, particularly if there's a girl with the same name in the class.

名叫Ashley的男孩容易遭取笑，也更容易为此难为，当班上有一个孩与他同名时更是如此。

Review the course of the development of economic system and sum up experience earnestly have important meaning for our party to more self-conscious stick to Deng-xiaoping"s theory and carry out "three representatives" and carry through insistent party"s policy.

回顾新时期以来我党经济体制改革发展历程，认真总结经验，这对于我党更加自觉地坚持邓小平理论，实践&三个代表&，坚持贯彻党的十一届三中全会以来的方针、政策，都具有十分重要的意义。

Kurdek has also found that members of gay and lesbian couples are significantly more self-conscious than straight married people,"perhaps due to their stigmatized status," he writes.

Kurdek同时发现对比于已婚异性恋人群，同志具有更加显著的自我意识。&这也许源于他们的耻辱烙印&，他写道。

I worshiped Him in silent wonder, knowing that from now on there need be no more dullness, no more self-conscious conformity, no more imitation.

我在惊奇的静默中向他敬拜；深知道从今以后，我无需继续沉闷的重复、无需自我注意的与别人看齐、无需继续仿效别人。

A person wants to know the position of the oneself, be like a person know own face, this is the most awake and self-conscious.

一个人要知道自己的位置，就像一个人知道自己的脸面一样，这是最为清醒的自觉。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。