查询词典 selecting

Based on the establishment of the intensity attenuation relation of Jiangxi Province and its adjacent areas by analyzing isoseismic line data, we develop the attenuation relations for horizontal peak ground acceleration and response spectrum of the areas by selecting the west of USA as the reference region and using the transforming method. In comparison with the seismic motion attenuation relation of eastern China, the result better represents the features of historic and modern earthquake damage distribution in the area, and may contribute to seismic safety evaluation, earthquake damage prediction and fast loss assessment.

在利用江西省及邻区的地震烈度等震线资料建立该区地震烈度衰减关系的基础上，以美国西部为参考地区，转换得到了相应的水平向基岩峰值加速度与反应谱衰减关系，并与中国东部地区的地震动参数衰减关系进行了对比，其结果更加符合该区历史和近代地震震害分布的地域性特点，可进一步应用于地震安全性评价、震害预测、损失快速评估等研究。

Based on the establishment of the intensity attenuation relation of Jiangxi Province and its adjacent areas by analyzing isoseismic line data,we develop the attenuation relations for horizontal peak ground acceleration and response spectrum of the areas by selecting the west of USA as the reference region and using the transforming method.In comparison with the seismic motion attenuation relation of eastern China,the result better represents the features of historic and modern earthquake damage distribution

在利用江西省及邻区的地震烈度等震线资料建立该区地震烈度衰减关系的基础上，以美国西部为参考地区，转换得到了相应的水平向基岩峰值加速度与反应谱衰减关系，并与中国东部地区的地震动参数衰减关系进行了对比，其结果更加符合该区历史和近代地震震害分布的地域性特点，可进一步应用于地震安全性评价、震害预测、损失快速评估等研究

Based on the construction of Jieyang section in Shantou-Jieyang Expressway,a test research on processing of mutual sub-grade for reinforced bag sand well is carried on by selecting a section of soft soil and liquefiable sandy soil mutual sub-grade processing project,and the monitoring is conducted by use of multiple means such as original position tests including sedimentation and SPT tests,etc.

依托汕揭高速公路揭阳段的建设，对其中一段软土与可液化砂层互层地基处理工程进行加强型袋装砂井处理互层地基的试验研究，并利用沉降、标贯试验等原位测试及地震波测试等多种手段进行监测。

The selecting of weighted matrices plays important role in the synthesis design of optimal feedback control system.

加权矩阵的选取在最优反馈系统的综合设计中具有重要意义。

According to the meteyard of edge detection and consulting the design-aim of optimal edge-filter, this paper discussed the general rules of selecting the mother function of wavelet used in edge detection, then constructed a quadric B-spline wavelet and presented a method of adaptive thresholds edge detection for image based on wavelet transform.

根据边缘检测的评价标准，参照最佳边缘滤波器的设计要求，确定选择用于边缘检测的小波母函数的一般准则，并在此基础上构造出二次B样条小波，提出了基于小波变换的自适应阈值图像边缘检测的新方法。

The traditional way for selecting strains is wide way, the modern microbiologic technology taking the gene engineering as center is also applied for strains breeding,and it becomes the main way gradually.

传统的诱变育种是最广泛的选育方法，以基因工程为核心的现代生物技术也应用于农用抗生素产生菌的菌种选育中，并逐渐成为农用抗生素菌种选育的主导技术。

The SVM method is based on the theory of structural risk minoration. It can map the sample space to a higher feature space by selecting an optimal Kernel function, and get a linear regression in this higher feature space.

中文摘要：支持向量机方法是基于结构风险最小化原理提出的，通过采用合适的核函数将样本空间映射到一个高维特征空间，再在高维特征空间进行线性回归。

It also introduced selecting methods of the power redirectors in the steering-system design. Moreover it also did the further research on the power redirectors matching and coordination problem of the suspension system and the steering-system, calculated steering wheel strength and momental gradient when the heavy-duty vehicle matched two kind of power redirectors, did entire vehicle performance simulation research on two matching schemes of the suspension system and the steering-system.

还介绍了在转向系统的设计过程中动力转向器的选型方法，另外还针对动力转向器匹配及转向系统与悬架系统匹配问题做了进一步的研究，对重型汽车匹配两种动力转向器时车辆的转向盘力和力矩梯度进行了计算，并对两种转向系统、悬架系统匹配方案进行了整车性能的仿真研究。

In this experiment, the parent strains of Pleurotus ostreatus were 9400 and 803 .143 new crossing progenies strains were abtained by monospore cross breeding, and those strains were used to attain Pleurotus ostreatus strains with properties of good quality by a series of selecting experiments.

本试验以平菇9400和平菇803为亲本，通过单孢配对杂交，获得143个杂交子代菌株，并对其进行一系列的筛选试验，旨在获得平菇优良新菌株。

The acute virus necrobiotic disease virusC AVND viruswas isolated from diseased scallop Chlamys farreri collected in the Taiping Bay of Qingdao. Using purified virus as antigens, the polyclonal antibody with high titer was prepared in rabbits. The polyclonal antibody as the first antibody, IgG-HRP as the second antibody, indirect ELISA technique was set up through selecting the best interactional conditions among the first antibody, the second antibody and antigen.

以患病栉孔扇贝组织中提纯的急性病毒性坏死症病毒作为免疫抗原，注射新西兰白兔制备出效价高达1：32000的多克隆抗体作为第一抗体，第二抗体为辣根过氧化物酶标记的羊抗兔IgG，通过交叉稀释法确定抗原、一抗及二抗的最优反应条件，建立酶联免疫吸附分析方法体系，病毒检测灵敏度达30ng。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！