查询词典 seldom

Our school leavers face so much competition that they seldom care what they do as long as they can earn a living.

我们的毕业生面对的竞争如此激烈，以至于他们不大在意从事什么工作，只要能养家糊口就行。

Although legists got involved in those debates and contributed painstaking efforts, they seldom did detailed research on the legal relations and legal interests of dwelling lands in the rural areas. They had no comprehensive and concrete investigation and statistics, nor were they legally independent, so they can hardly gave out positive gist to properly evaluate and balance the interests of country, collectivity and individuals relied on the dwelling lands in the rural areas.

法学家们虽然难免牵涉其中，并为之贡献了心智和心血，但却较少系统地研究农村宅基地的法律关系和法律利益问题，缺乏法律的独立性，同时在实证方面又没有具体、全面的调查和统计，难以提出对依附于宅基地上的国家、集体、个人利益进行准确评估和平衡的实证依据。

We are at our mothers' knees that we require our noblest, sincerest and loftiest ideals, but there is seldom any money in them.

就是在我们母亲的膝上，我们获得了我们的最高尚、最真诚和最远大的理想，但是里面很少有任何金钱。

Where we recieve our noblest, sincerest and loftiest ideals is at our mothers' knees, but there is seldom any money in them.

就是在我们母亲的膝上，我们获得了我们的最高尚、最真诚和最远大的理想，但是里面很少有任何金钱。

Marines in rifle companies seldom had need for mess gear; they subsisted almost entirely on C-rations, thankfully much improved since World War II.

步枪连的陆战队员很少用到他们的餐具；他们差不多全都是在吃C型口粮，这要感谢二战以后对野战口粮的许多改进。

My cat is pretty quiet. He seldom miaows but always comes next to my feet quietly.

我家的猫非常的安静，几乎没听他叫过，常常无声无息的就绕到了我的脚边。

However,the normal controls seldom showed metaphase multipolar mitoses and centrosome amplification,with the average frequencies of（0.8±0.9）%and（1.2±1.4）%separately.

而正常对照组细胞仅偶尔出现异常分裂中期形态及异常的中心体数目，其平均值分别为（0.8±0.9）%和（1.2±1.4）%。

However,the normal controls seldom showed metaphase multipolar mitoses and centrosome amplification,with the average frequencies of（0.8±0.9）%and（1.2±1.4）%separately.

而正常对照组细胞仅偶尔出现异常分裂中期形态及异常的中心体数目，其平均值分别（0.8±0.9）%和（1.2±1.4）%。

As the analysis for the coupling of monomode fibers with a lens is complicated, it is seldom reported. The previous methods used the aberration and its phase front which is usually determined by experiments.

为了更好地分析、设计YIG球型光纤隔离器，对有关的单模光纤透镜耦合、优化及实验测量和Lamipol偏振器的理论分析及实验测量进行了深入研究。

When Bach wrote for the violin or for voice, he seldom use a mordents or prallers.

当巴赫写小提琴曲或配乐时，他很少用波音或逆波音。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。