查询词典 seldom

But the avengers were seldom to beblamed,the rate of not being blamed was quite high,the judicature was directingrevenge.

但复仇者的命运，受追究者较少，不受追究的比率相当高，司法导向在鼓励复仇。

The birds that the two girls had brought in were duly returned to the yard, and the process was repeated till all the pet cocks and hens had been submitted to the old woman - Hamburghs, Bantams, Cochins, Brahmas, Dorkings, and such other sorts as were in fashion just then - her perception of each visitor being seldom at fault as she received the bird upon her knees.

两个姑娘把带来的鸡一只只送回院子，不断重复着带来送去的程序，一只又一只地把老夫人所宠爱的公鸡和母鸡送到她的面前——如汉堡鸡、短脚鸡、交趾鸡、印度大种鸡、多津鸡，还有其它一些当时流行的各种各样的鸡——当每只鸡放到老夫人的膝上时，她都能认出来，而且几乎没有认错的。

The birds that the two girls had brought in were duly returned to the yard, the process was repeated till all the pet cocks hens had been submitted to the old woman - Hamburghs, Bantams, Cochins, Brahmas, Dorkings, such other sorts as were in fashion my.ssbbww.com then - her perception of each visitor being seldom at fault as she received the bird upon her knees.

Com 重复着带来送去的程序，一只又一只地把老夫人所宠爱的公鸡和母鸡送到她的面前——如汉堡鸡、短脚鸡、交趾鸡、印度大种鸡、多津鸡，还有其它8ttt8一些8 tt t8.com 当时流行的各种各样的鸡——当每只鸡放到老夫人的膝上时，她都能认出来，而且几乎没有认错的。

History books seldom mention it, but the truth is that many of our greatest figures were practically "beatniks" when they were teenagers.

历史书籍很少提到这些，但事实是：我们的许多伟人在他们的青少年时代是&垮掉的一代&。

History books seldom mention it, but the truth is that many of our greatest figures were practically "beatniks" when they, were teenagers.

历史书很少提到这一点。但事实是，许多杰出人物在年少时，都是一些摒弃常规、与社会主流格格不入的人。

History books seldom mention it,but the truth is that many of our greatest figures were practically"beatniks" when they were teenagers.

虽然史书很少提及，但实际上，在家喻户晓的杰出人物中，有一大批人在少年时代曾为十足的嬉皮士。

History books seldom mention it, but the truth is that many of our greatest figures were practically "beatniks" when they were teenagers.

历史书很少提及这一点，可事实是许多伟人青少年时代几乎都属于&垮掉的一代&。

History books seldom mention it,but the truth is that many of our GRE atest figures were practically"beatniks" when they were teenagers.

虽然史书很少提及，但实际上，在家喻户晓的杰出人物中，有一大批人在少年时代曾为十足的嬉皮士。

History books seldom mention it,but the truth is that many of our greatest figures were practically"beatniks" when they were teenagers.

我想这叫做'对称人'（19世纪中学地理教科书上流行个名洞，叫&对跖人&，意思是说地球直径两端的人，脚心对着脚心。

He that can look into his estate but seldom, it behoves him to turn all to certainties.

如果他只能偶尔查看自己的财产，那么他就应该把一切变得准确（或意译：应该做到一切心中有数，吩咐任务明确）。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。