查询词典 seldom

A wild, wicked slip she was--but she had the bonniest eye, the sweetest smile, and lightest foot in the parish; and, after all, I believe she meant no harm; for when once she made you cry in good earnest, it seldom happened that she would not keep you company, and oblige you to be quiet that you might comfort her.

可是在教区内就数她有双最漂亮的眼睛，最甜蜜的微笑，最轻巧的步子。话说回来，我相信她并没有恶意，因为她一旦把你真惹哭了，就很少不陪着你哭，而且使你不得不静下来再去安慰她。

A wild, wicked slip she was - 8ttt8.com she had the bonniest eye, the sweetest smile, lightest foot in the parish: and, after all, I believe she meant no harm; for when once she made you cry in good earnest, it seldom happened that she would not keep you company, oblige you to be quiet that you might comfort her.

她是一个野性的，淘气的孩子， dddTt 她有最漂亮的眼睛，最甜的微笑，当地最轻盈的脚步。而起，我最终相信，她是没有坏心眼的， 8 Tt t 8。 com 每次她真的把你惹恼了，她很少会跑开，使得你不得不安静下来去安慰她。

A wild, wicked slip she was---but she had the bonniest eye, and sweetest smile, and lightest foot in the parish; and, after all, I believe she meant no harm; for when once she made you cry in good earnest, it seldom happened that she would not keep you company and oblige you to be quiet that you might comfort her.

她是个又野又坏的小东西；可是她又有一双动人的眉眼，有最甜蜜的笑容和最轻灵的脚步，在全教区中再找不出第二个能跟她相比的。再说，我相信她的心眼儿到底是不坏的；她一旦把你当真弄得哭出来，她很少不陪你一起哭闹的，让你不得不止住了哭反而去安慰她。

A wild, wicked slip she was - but she had the bonniest eye, the sweetest smile, and lightest foot in the parish: and, after all, I believe she meant no harm; for when once she made you cry in good earnest, it seldom happened that she would not keep you company, and oblige you to be quiet that you might comfort her.

她的总是处于兴奋状态，她的小嘴总是在——唱歌，笑，还有就是骚扰那些不跟她一道的人。

A wild, wicked slip she was--but she had the bonniest eye, the sweetest smile, and lightest foot in the parish; and, after all, I believe she meant no harm; for when once she made you cry in good earnest, it seldom happened that she would not keep you company, and oblige you to be quiet that you might comfort her.

她非常喜欢希刺克厉夫。我们如果真要惩罚她，最厉害的一着就是把他俩分开，可是为了他，她比我们更多挨骂。在玩的时候，她特别喜欢当小主妇，任性地作这个那个，而且对同伴们发号施令。

The ratio of monthly multiplications was 3-6, the vitrification phenomena of clump shoots was seldom happened, and efficiency seedlings were easily rooted besease of the optimal length between two bud burls. 3. Clump shoots subculture: On the ground of the basic media: amended MS+ BA0.2mg L-1+NAA0.1 mg L-1+saccharose3% 11 experiment was tested:(1)add to AC 0.01%, 0.03%, 0.06%, 0.1% respectively, at the same time, improving the concentration of BA to 0.5mg L-1 and NAA to 0.2 mg L-1 (2) add to VH 1mg L-1, 2 mg L-1 3 mg L-1 respectively;(3) amended MS (organic compoung and Fe2+ 1.5 double), add to saccharose 3%, 4% 5% respectively.

壮苗和有效芽诱导：以改良MS+BA0.2mg·L~(-1)+NAA0.1mg·L~(-1)+3％蔗糖+0.55％卡拉胶为基础和对照，①分别加入0.01％、0.03％、0.06％、0.1％的活性炭，同时提高BA的浓度为0.5-1mg·L~(-1)，IAA浓为0.1-0.5mg·L~(-1)；②分别加入1mg·L~(-1)、2mg·L~(-1)、5mg·L~(-1)的生物素，③改良MS(铁盐、有机物1.5倍)，蔗糖分别增加为4％和5％，共11个处理，结果表明：活性炭对邓恩桉组培苗的生长起抑制作用，生物素所起的作用不明显，邓恩桉组培继代苗的生长离不开细胞分裂素和生长素，一旦缺少继代苗很快枯萎死亡。

They are seldom capsized even if the center-of-gravity position is quite high.

他们很少有倾覆，即使中心的严重性的立场是相当高。

That boy is seldom serious about anything. He's always clowning

这个男孩对任何事情都不认真，他总是胡闹。

That boy is seldom serious about anything. he is always clowning around.

那个男孩对什么事都不关心，他总在胡闹！

That boy is seldom serious about anything. He's always clowning around.

这个男孩对任何事情都不认真，他总是胡闹。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。