查询词典 seldom

He is circumspect and farseeing and seldom fails.

他做事老谋深算，很少失误。

I caught the vision of him in Beijing's streets yesterday,while he has flighted to Guangzhou today-------but we could not or seldom saw his works nowhere .

昨天看见他在北京的街头，今天又看见他飞到了广州……只是看不到或很少看到他作品发表在哪里。

Although New York often imparts a feeling of great forlornness or forsakenness, it seldom seems dead or unresourceful; and you always feel that either by shifting your location ten blocks or by reducing your fortune by five dollars you can experience rejuvenation.

尽管纽约时常给人强烈的孤独无助和被遗弃感，它却很少死气沉沉或缺乏生机。你经常觉得，只要改变住处搬到十个街区以外，或者少赚五美元，就能重新获得生机和活力。

Although New York often imparts a feeling of great forlornness or forsakenness, it seldom seems dead or unresourceful; and you always feel that either by shifting your location ten blocks or by reducing your fortune by five dollars you can experience rejuvenation.

虽然纽约时常予人以强烈的被遗弃感和孤绝感，但它很少显得死板乏味。你总会觉得，只要挪过十条街的位置，或者搭上五美元的钱财，就能东山再起。

Although New York often imparts a feeling of great forlornness or forsakenness, it seldom seems dead or unresourceful; and you always feel that either by shifting your location ten blocks or by reducing your fortune by five dollars you can experience rejuvenation.

虽然纽约经常给人以被遗弃或抛弃的感觉，但它几乎从不显得死气沉沉或资源匮乏；你会觉得只要把住所挪动十个街区，或者从自己的财产中拿出五块钱，就能重获新生。

Although New York often imparts a feeling of great forlornness or forsakenness, it seldom seems dead or unresourceful; and you always feel that either by shifting your location ten blocks or by reducing your fortune by five dollars you can experience rejuvenation.

纽约虽说时常给人一种沉重的失落感或被遗弃感，城市却难得显出死气沉沉或一筹莫展的样子，反倒是你总拥有一种希望：越过10条马路搬次家，或是花去5美元，就能重新焕发青春。

Although New York often imparts a feeling of great forlornness or forsakenness, it seldom seems dead or unresourceful; and you always feel that either by shifting your location ten blocks or by reducing your fortune by five dollars you can experience rejuvenation.

虽然纽约经常给人万分孤凄、遭世所弃之感，但它从来不沉闷不呆滞，你始终觉得只要你愿意搬出十个街区远，或少赚五美元，就能重新焕发活力。

The results showed that sevoflurane was the most prevalent volatility halogenate anesthetics and had the highest concentration at sampling areas. All study hospitals exceeded the exposure limit for halogenate anesthetics (2ppm) recommended by NIOSH (National Institute for Occupational Safety and Health).The median level of N2O at the two medical centers was 1.87 ppm. Although regional hospitals seldom use N2O, its concentration was very high (median 120.85 ppm).

结果显示，Sevoflurane为使用最多之挥发性卤化麻醉剂，环境浓度亦最高，各医院均有高於NIOSH对於单一卤化麻醉剂暴露建议值(2ppm)的情形；医学中心笑气浓度之中位数为1.87 ppm，然区域医院虽极少使用笑气，环境中位数浓度高达120.85 ppm，有管路或开关阀泄漏之可能性。

I could now find room to doubt the evidenc e of my senses; and seldom called up the subject at all but with wonder at ext ent of human credulity, and a smile at the vivid force of the imagination whic h I hereditarily possessed.

我到了那里，马上不顾死活地投入了荒唐生活的漩涡，除去泡沫般的昔日琐事，一切都给冲洗了，一切深刻或重要的印象都给淹没了，脑海里留下的唯有过去生活中的道地放荡行径。

Seldom are we spending time together, and even more rarely does he want to exercise his husbandly right towards me.

很少一起是我们消费时间和他很少想要行使他往我的节俭的权利。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷