查询词典 seldom

The third chapter describes the case type which the preposition "You" marks. The cases include agentive, locative, cause, source, material and manner, agentive is common, manner seldom appears. We summarize the verbs which cases connect with and analyst them.

第三章论述介词"由"所标记的格，主要有施事格、经由格、根由格、起始格、材料格和方式格，其中施事格最为常见，方式格很少出现，同时归纳和分析每种格所联系的动词。

And Borlaug, now 93, is an agronomist who has spent his life in labs and nonprofits, seldom walking onto the media stage, and hence into our consciousness, at all.

而博洛格，现年93岁，一个农学家，把一辈子的时间都花在了实验室里和非营利组织中，极少走上媒体，也就压根没走进过我们的视线。

Melts, if, the sky top, has no cold air, bump the shot warm air flow, that seldom

溶化，如果，天空上面，没有冷空气，去撞击暖气流，那就很少

The face of Germany wine is quite a personality——they generally have one color:white. They owe aromatic, semisweet or sweet, the alcoholicity is not high; they seldom pack grape in oak pail for wine-making. They put down the grape varieties on the label. They never adopt the standard of French AOC system to classify their wine.

导语：德国葡萄酒面孔很有个性——它们一般只有一个颜色：白色；它们都具有果味，半甜或很甜，酒精含量不高；它们很少被装在橡木桶里酿制；他们的酒标上标明酿制葡萄酒的葡萄品种；他们对酒的分类也不采用类似法国AOC体系的评级标准。

The face of Germany wine is quite a personality——they generally have one color:white. They owe aromatic, semisweet or sweet,the alcoholicity is not high; they seldom pack grape in oak pail for wine-making. They put down the grape varieties on the label. They never adopt thestandard of French AOC system to classify their wine.

德国葡萄酒面孔很有个性——它们一般只有一个颜色：白色；它们都具有果味，半甜或很甜，酒精含量不高；它们很少被装在橡木桶里酿制；他们的酒标上标明酿制葡萄酒的葡萄品种；他们对酒的分类也不采用类似法国AOC体系的评级标准。

Even when they have an opportunity of saving they seldom exercise it;but all that is beyond their present necessities goes,generally speaking,to the alehouse.

甚至他们有机会存点钱时，也几乎不会这样做，一般说来，除满足眼前实际以外，剩下的钱都拿去喝酒了。

English abstract: Culture and art industries in Taiwan are all regarded as nonprofit organization by oneself for a long time, and repel the conduct of business. Culture and art have been in the end of industry's economy all the time too. They are seldom appraised by the commercial view.

Chinese abstract：台湾的文化艺术长久以来皆以非营利组织自居，对於商业行为存在排斥心理，文化艺术这个行业也始终处在产业经济的末端，甚少受到商业经济的眼光来评价。

This afternoon i went to the lecture,which was about consecutive interpreting.well,thanks god,eventually,i widened my sight,that lady was really powerful,maybe i seldom touch those of top man in this aspect.therefore,she'll be my goddness ever since.i just pretty shocked by her who nodoubt had 2 aspects of behavior above and below the stage.at her first coming,it could give you the impression of amiableness ,gentleness and softness.nevertheless,when she standing in the platform with the fluent and fast-speaking spoken english,we totally atonished by her and just nearly could not come to ourselves.

今天下午去听了讲座，是关于交替传译的。well，今天总是打开眼界了，那个lady真的是超级无敌强，或者是我接触的人少吧，所以，真的从今天起她就成了我的女神了，呵呵！我真的是很震撼丫，她简直就是台上台下两个样的，刚开始她进来的时候，给人的感觉就是很和蔼可亲，很温柔贤惠的女子。然而，当她站在讲台上的时候，一口流利爽朗的英文，真让我们大吃一惊，反应不过来！

It is doubtful that the concentration on less-well-known pictures (many of them seldom-seen loans from private collections) will convince people that Bonnard is, as Ms Amory claims, a modernist.

把画家不太知名的作品（大部分都很少见，是从私人的收藏中暂借的）集中起来，能否让人们相信博纳尔如阿莫里女士所说的那样，是一位现代主义画家，这还有待商榷。

He was lazy, peevish, and a bon-vivant; the appearance of a lady frightened him beyond measure; hence it was but seldom that he joined the paternal circle in Russell Square, where there was plenty of gaiety, and where the jokes of his good-natured old father frightened his amour-propre(self-esteem).

他生性懒惰，脾气浮躁，又爱吃，又爱喝，一看见女人就吓得半死。勒塞尔广场家里人多热闹；他的父亲性情随和，很爱开玩笑，说的话常常扫他的面子，害得他不敢多回老家。杨莉藜《英汉互译教程》河南大学出版社

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。