查询词典 seize

Our country railroad refrigerates the transportation profession infrastructure to be backward, the transportation wear-and-tear is big, and adjusts with difficulty, cannot satisfy now the market small batch, the multi-variety movement requirement, encounters the road to refrigerate transportation's huge challenge, if cannot according to the market development adjustment transport mode, very quick seize as soon as possible by the latter the market.

朋友们，帮我看看这个翻译该怎么修改唉句子很难搞得通顺，哪位朋友帮帮忙修改好不，急！例文：我国铁路冷藏运输行业基础设施落后，运输损耗大，且难以调节，不能满足现在市场小批量、多品种的运输要求，遭到公路冷藏运输的巨大挑战，如果不能够尽快根据市场发展调整运输方式，很快就会被后者占领市场。

There must be more and more state-owned enterprises going to public, restructuring and repurchasing with the implementation of strategy "to seize the big and free the small","retire in an order way" by the government.

当前中国资本市场上，正进行着&股权分置改革&，这是一场深刻的制度变革，将为中国资本市场祛除病垢、健康发展、加速与国际接轨产生深远的影响。

There must be more and more state-owned enterprises going to public, restructuring and repurchasing with the implementation of strategy "to seize the big and free the small","retire in an order way" by the government.

当前中国资本市场上，正进行著&股权分置改革&，这是一场深刻的制度变革，将为中国资本市场祛除病垢、健康发展、加速与国际接轨产生深远的影响。

Let us seize this wonderful autumn 2009, for the idealistic vision to put the plan into action,ideal sculls, together with the school, true to show the elegant demeanor of students, dedication of the wisdom of youth.

让我们把握住2009这个美好的秋天，把理想化为宏图，把计划付诸行动，荡起理想的双桨，与学校同舟共济，破浪前行，展现学子的风采，奉献青春的智慧。

The latent motivation of Zhang Ailing was her smoldered feelings, experiences, thoughts and emotions."Seize others' cup and pour the wine on one own block; confide inner grievance and express dissatisfaction of years."

张爱玲创作的潜动机是郁积在胸中的感受和体验、思想和情感，&夺他人之酒杯，浇自己垒块；诉心中之不平，感数奇于千载&。

On a suburban street, two masked men seize a young woman. They bind and gag her and take her to an abandoned, soundproofed apartment.

在一条郊外街道上，两个蒙面男人抓住了一个年轻女子——艾莉丝·克鲁德，百万富翁的女儿。

Seize or catch with a swooping motion.

以飞扑的动作抓住或捕获。

Even so, if similar vanities came their way, they would seize them.

如果有同样的浮利来到他们的身边，他们还将攫取。

At the time, Heilongjiang owns the industrial foundation of building industrial cluster and the advantages in natural resources. Ander the economic globalization background, Heilongjiang should make use of the policy of developing vigorously of the country, seize the finest hour that estate changes at home and abroad, cultivate an array of competitive equipment、petroleum and chemical coal、green food industrial clusters and a batch of high and new technology、new industry having the lurking competitive edge cluster actively. To develop a fine environment for Heilongjiang building industrial clusters,accelerating vitalizes.

同时，黑龙江拥有构建产业集群的工业基础与资源优势，在经济全球化背景下，应利用好国家的振兴政策，抓住国内外产业转移的大好时机，积极培育一批具有竞争优势的装备制造、石化煤化、绿色食品等特色产业集群和一批具有潜在竞争优势的高新技术、新兴产业集群，为产业集群发展营造良好环境，加速黑龙江振兴的步伐。

If you do not make your mortgage payments, the bank can seize your home.

如果你不做你的抵押付款，银行就可以抓住你的家。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。