查询词典 seine

Any one who had chanced to pass through the little town of Vernon at this epoch, who had happened to walk across that fine monumental bridge, which will soon be succeeded, let us hope, by some hideous iron cable bridge, might have observed, had he dropped his eyes over the parapet, a man about fifty years of age wearing a leather cap, trousers a waistcoat of coarse gray cloth, to which something yellow which had been a red ribbon, was sewn, shod with wooden sabots, tanned by the sun, his face nearly black his hair nearly white, a large scar on his forehead which ran down upon his cheek, bowed, bent, prematurely aged, who walked nearly every day, hoe sickle in hand, in one of those compartments surrounded by walls which abut on the bridge, border the left bank of the Seine like a chain of terraces, charming enclosures full of flowers of which one could say, were they dddtt.com larger:"these are gardens," were they a little smaller:"these are bouquets."

当年如果8 tt t8.com 有人经过 ssbbww 小城韦尔农，走到那座宏大壮丽的石桥上去游玩（那座桥也许 ssbbww.Com 不久将被一道丑恶不堪的铁索桥所替代），立在桥栏边往下望去，便会看到一个五十左右的男子，戴一顶鸭舌帽，穿一身粗呢褂裤，衣衿上缝着一条泛黄的红丝带，脚上穿的是木鞋，他皮肤焦黄，脸黝黑，头发花白，一条又阔又长的刀痕从额头直到脸颊，弯腰，曲背，未老先衰，几乎整天拿着一把平头铲和一把修枝刀在一个小院里踱来踱去。在塞纳河左岸桥头一带，全是那种院子，每一个都有墙隔开，顺着河边排列，象一长条土台，全都种满花木，非常悦目，如果8 tt t8.com 园子再大一点，就可以 www.ssbbww.com 叫做花园，再小一点，那就是 www.8ttt8.com 花畦了。

In the coffee bars at the left bank of the River Seine, it is busy like this, and women and men have enriched the bank in the space time full of different thoughts, and those coffee bars also became unique because of these literates.

塞纳河左岸的咖啡馆里，就是如此这般的忙碌，无数的他和她，思潮交错的时空里，丰富了整个河岸，连带那些咖啡馆也因为这些文人而变得个性了起来。

Bateaux Mouches runs the biggest tour boat company on the Seine.

&苍蝇船&经营着塞纳河畔最大的游船公司。

Any one who had chanced to pass through the little town of Vernon at this epoch, and who had happened to walk across that fine monumental bridge, which will soon be succeeded, let us hope, by some hideous iron cable bridge, might have observed, had he dropped his eyes over the parapet, a man about fifty years of age wearing a leather cap, and trousers and a waistcoat of coarse gray cloth, to which something yellow which had been a red ribbon, was sewn, shod with wooden sabots, tanned by the sun, his face nearly black and his hair nearly white, a large scar on his forehead which ran down upon his cheek, bowed, bent, prematurely aged, who walked nearly every day, hoe and sickle in hand, in one of those compartments surrounded by walls which abut on the bridge, and border the left bank of the Seine like a chain of terraces, charming enclosures full of flowers of which one could say, were they much larger:"these are gardens," and were they a little smaller:"these are bouquets."

当年如果有人经过小城韦尔农，走到那座宏大壮丽的石桥上去游玩（那座桥也许不久将被一道丑恶不堪的铁索桥所替代），立在桥栏边往下望去，便会看到一个五十左右的男子，戴一顶鸭舌帽，穿一身粗呢褂裤，衣衿上缝着一条泛黄的红丝带，脚上穿的是木鞋，他皮肤焦黄，脸黝黑，头发花白，一条又阔又长的刀痕从额头直到脸颊，弯腰，曲背，未老先衰，几乎整天拿着一把平头铲和一把修枝刀在一个小院里踱来踱去。在塞纳河左岸桥头一带，全是那种院子，每一个都有墙隔开，顺着河边排列，象一长条土台，全都种满花木，非常悦目，如果园子再大一点，就可以叫做花园，再小一点，那就是花畦了。

These four points, where the Seine intersected the wall of the capital, the Tournelle and the Tour de Nesle on the right, the Tour de Billy and the Tour du Bois on the left, were called pre-eminently,"the four towers of Paris."

塞纳河把京城的城廓切成四个点，左岸为小塔和纳勒塔，右岸是比利炮台和树林炮台，这四个点被誉称为巴黎四塔。

Across the Seine, the soaring skyscrapers of the distant business district seem dwarfed by Argenteuil's rain-streaked tower blocks.

在塞纳河一侧，直入云霄的摩天大楼与阿让特依区的被雨水分开的塔楼街区相比就显得相形见绌了。

Across the Seine, the soaring skyscrapers of the distant business district seem dwarfed by Argenteuil's rain-streaked tower blocks.

在塞纳河一侧

Carrying the torch on the new course along the Seine River, Jin demonstrated great valor when a "pro-Tibet independence" activist, attempting to disrupt and sabotage the torch relay, reached for her wheelchair and lunged toward her.

当天，由于极少数的藏独分子干扰北京奥运火炬的传递，无耻的&藏独&分子竟毫无人性地把黑手伸向了坐在轮椅上的金晶，试图要从金晶手中抢走火炬。

On a warm July morning, in the sapphire-colored waters west of theSpanish island of Ibiza, six purse-seine boats from three competingcompanies searched for giant bluefin tuna.

一月份一个温暖的早晨，在西班牙伊毕沙岛以西蓝宝石色的海面上，六条来自三个竞争激烈的公司的大型拖网渔船正在搜索着大金枪鱼。

In this study we use logbooks of purse-seine fishery during 1986 ~ 2002, AVHRR SST at a 4 km grid during 1986 ~ 2002 and SeaWiFS Chla at a 1 km grid during 1998 ~ 2002 as data availability permitted.

三类密度资源(CPUE1.0 t/网次、1.0≤CPUE2.0 t/网次、CPUE≥2.0 t/网次)出现面积的逐月变化各不相同，高密度资源出现面积最大的时间在3月及8 ~ 9月。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失