查询词典 segregation

We have been delegated to ask you to issue an executive order against any and all segregation of government employes because of race and color, and to ask whether you will do so.

我们受委托要求你颁布一项行政命令，反对在政府雇员中因种族、肤色的不同而实行任何及所有形式的种族隔离，我们受委托问你是否愿意这麼做。

"Slavery was abolished at the price of a great national trauma, only to be replaced by a system of segregation called Jim Crow"

奴隶制被废除了，但其代价是国家遭受了巨大创伤，而且取而代之的竟然是种族幅离制度。

"Slavery was abolish ed at the price of a great national trauma, only to be replaced by a system of segregation called Jim Crow"

奴隶制被废除了，但其代价是国家遭受了巨大创伤，而且取而代之的竟然是种族幅离制度。

Think of the civil rights heroes and foot soldiers who marched, protested, and risked their lives to bring about the end of segregation and Jim Crow.

想想那些为争取公民权而行军、抗议的英雄和步兵们，他们冒着生命危险才使种族隔离和对黑人的歧视得以终结。

Think of the civil rights heroes and foot-soldiers who marched, protested and risked their lives to bring about the end to segregation and Jim Crow.

感谢人权英雄和下层民众，他们行进、抗议，冒着生命危险终结了种族隔离和对黑人的歧视。

These planes are respectively the planes of Discord, Segregation, Hopelessness, Shame, Fear, Usury, Anti-Matter, Disharmony, Joylessness, Altruism, Hierarchical Structure, Judgment, Anarchy and Hatred.

这些层面分别是不和谐层、种族隔离层、失望层、羞耻层、恐惧层、剥削层、反物质层、失调层、悲哀层、利他主义层、等级结构层、批判层、无秩序层和憎恨层。

During cell division,chromosome segregation is governed by the interaction of spindle microtubules with the kinetochore.

细胞分裂时，染色体的分离由纺锤体微管协同动点完成。从纺锤体两极发出的极间微管发生重排，在分开移向两极的染色单体之间形成严密整齐的动态结构：中心纺锤体。

And this, in turn, constituted an important part of the material basis on which the struggle was waged to end legal segregation and open terror by the Ku Klux Klan and other white supremacists—a struggle which, through tremendous sacrifice and heroism, brought about very significant changes in U.S. society, and in the position of Black people in particular, even while it did not, and could not, put an end to the oppression of Black people, which has been, and today remains, an integral and essential element of the capitalist-imperialist system in the U.S.

而这又反过来构成了一场抗争的重要物质基础，这场抗争最终结束了美国的种族隔离制度和3K党及其他白人至上主义者的公开恐怖行为，通过巨大的牺牲和英雄主义，这张抗争给美国社会，特别是黑人地位带来了极大的变化，尽管它没有，也不能完全消除对黑人的压迫，而这种压迫过去一直是，今天依然是美国资本主义-帝国主义体系中一个不可或缺的基本组成部分。

The Jim Crow Era also brought with it severe segregation laws that affected every area of life and the development of white racist organizations, such as the Ku Klux Klan, which terrorized black -communities.

该吉姆克劳时代也带来了严重的种族隔离法律，影响到每个地区的生活和发展的白人种族主义组织，如三K党，这恐吓黑社区。

In the practical production it's proved that the level of central segregation of the slab is prominently lowered and the central porosity removed and thus the internal quality of the slab improved and the quality rate of the post rolled slab raised and the problem of central lamellation of the sample occurring after drawing solved and the satisfactory results achieved.

通过在实际生产中的应用使得铸坯的中心偏析级别明显降低，中心疏松消除，内部质量得到改善；铸坯轧后性能检验合格率得到提高，试样拉伸后产生的中心分层问题得到解决，取得了满意效果。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。