查询词典 seepage

The model considers the interaction between stress field and seepage field and the viscidity behaviour of the rock masses.

该模型既考虑了应力场与渗流场的耦合作用，又考虑了岩体的流变效应，计算模拟的情况将更加切合买际。

In the underground engineerings of waterpower, petroleum and traffic, the problem of seepage often happens.

在水电、石油、交通等部门的地下工程中，经常会遇到地下水的渗流问题，如果处理不当，可能诱发应力恶化而影响结构稳定。

According to the causes of tunnel seepage and problems of crack and durability of masonry liner concrete, the application of fly ash concrete is tested based upon its characteristics including placeability, watertightness, low heat of hydration small expansion and shrinkage, high strength of long term.

通过对隧道渗漏水原因的分析，针对隧道衬砌混凝土的开裂和耐久性问题，根据粉煤灰混凝土和易性好、水密性好、水化热低、膨胀收缩小、长期强度高的特点，对粉煤灰混凝土应用于隧道衬砌中进行了试验研

Carefully check the amount of water seepage from the end cap and end bell weep hole.

仔细地检查漏水孔端盖与端座水的渗出量。

U.S. leading products - full-wide window, the sliding sash and Aluminum in the integration of the essence basis, take the lead in opening the field of customs and design to achieve a three hundred percent; pressure in wind resistance, anti-seepage leakage, anti-infiltration, insulation, etc. to enhance the performance of various technical indicators all through national authoritative department Detect identification, the first to achieve or exceed the international top level; in the "ventilation and lighting, anti-theft, anti-mosquito" and other functions, take the lead in achieving the "window to get one."

我们的主导产品--百分百全开窗，其在融合推拉窗和平开窗的精华基础上，率先在开、关及设计领域上实现了三个百分百；在抗风压、防渗漏、防渗透、隔音等性能上全面提升，各项技术指标全部通过国家权威部门检测鉴定，率先达到或超越国际顶级水平；在"通风采光、防盗、防蚊"等功能上，率先实现了"一窗搞定"。

During the course of winter wheat growth, total water seepage accounts for 50% of the total irrigation.

整个冬小麦生长期间农田的总深层渗漏量达到约占总灌溉量的50%。

The compactness and association of large lucinid bivalves in massive cold-seep carbonates further indicate pronounced, long-lasting seepage of methane occurred antecedently the development of Takangshan Reef.

至於大岗山地区所见岩理致密并且含有许多大型满月蛤贝类的块状冷泉碳酸盐岩，则显示在大岗山珊瑚礁发育之前泥岩基底曾有持续相当长时间甲烷逸出的冷泉作用。

The results show that the development and dissipation of dynamic pore water pressure are coinstantaneous,which makes the plus and minus pore water pressure and seepage force both alternate with time.

动孔隙水压力随车速的增大而增大，而且由于水压力的存在路面弯沉和面层内的有效应力减小了，但水对沥青膜的乳化和置换作用加强了。

Results reveal that the development and dissipation of the dynamic pore pressure are coinstantaneous and this makes both the positive and negative dynamic pore pressure and seepage force alternate with time. Repetitive hydrodynamic pumping and sucking during moisture damage is proved.

结果表明，水压的产生和消散在轮载作用过程中同时存在，导致面层内正负水压力及渗透力随时间交替出现，这证实了水损坏过程中的水力反复泵吸作用。

As the caves where the rock with limestone and dolomitic limestone-based, water seepage and corrosion in the crevice under the rock an overall poor, the upper half soft, hard second half, in order to prevent cave broken Special cuts on each hit Jigen bolt or even tens of root reinforcement, and high-strength resin grouting to improve its integrity.

由于石窟所在岩体以灰岩和白云质灰岩为主，在裂隙渗水和腐蚀的作用下，岩体整体性较差，上半部较软，下半部较硬，为防止石窟破碎，特在每个切块上打了几根甚至几十根钢筋锚杆，并以高强度树脂灌浆，提高了其整体性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。