查询词典 seep through

In the case of salmon, when cooked it will start to flake slightly and that white healthy fat the fish contains will start to seep through.

在本案的鲑鱼，烹调时，它会开始略有鳞片和健康白色脂肪鱼类含有将开始渗漏。

In the case of salmon, when cooked it will start to flake slightly and that white healthy fat the fish contains will start to seep through those flakes.

在本案的鲑鱼，烹调时，它会开始略有鳞片和健康白色脂肪鱼类含有将开始渗漏通过这些薄片。

Letting some of that cool malignance seep through to his expression.

脸上，那冰冷的恶毒渗露出来，显露无遗。

Think about when the car is parked inside your garage attached to your house; and the remote starter is interfered by other radio frequency and accidently turned on.(Your naughty kid may do this. Or, some crooks try to open your garage door by emitting random radio signals; always lock the man door). The car will keep pumping carbon monoxide gas into the garage, and the poisonous gas will seep through any cracks or holes to get into the house. Your whole family may get kill because of this (sleeping through the night and never get up).

试想一下如果那辆汽车停在你的车库内，车库又是和房屋连在一起的那种，万一遥控启动装置被其他无线电频道干扰而意外启动（你家里顽皮的孩子可能会这样做的，又或者一些小偷也会故意发射一些随机的无线电信号来尝试打开你的车库门，因此门一定要锁好），汽车就会不断地在车库里面释放一氧化碳，而这些有毒的气体又会透过门缝或者孔洞钻进屋内，严重时甚至可以置全家人于死地。

Is'.'' over, the teacher usually allows time for his remarks to seep through.

快下课时，老师通常都留出时间，让我们理解他讲的话。

You always allow man ascertain not to seep through ,This is maybe resolved the disposition distinguishing feature to you .

你总是让人捉摸不透的，这或许决定于你的性格特点吧。

Chemicals seep through the brain that cause people to smile or sneer , and these can be controlled.

化学物质渗透大脑，引起人们微笑或冷笑，而这些是可以控制的。

Thus, the rain water of the external world can not pass Tu Ceng, while the human body send forth of the steam can seep through the external world.

这样，外界的雨水无法通过涂层，而人体散发的水蒸气能够渗透到外界。

The main body of a book is educated from quality needing to seep through moral education thought in teaching in chinese; arouse interest, improve teaching method; guide habit, train fine studying of student carefully; teacher quality is that four aspect such as the key putting quality education into practice has carried out investigation and discussion.

本文从在汉语教学中要渗透德育思想的素质教育；激发兴趣、改进教法；认真指导，培养学生良好的学习习惯；教师素质是实施素质教育的关键等四个方面进行了探讨。

The essential process of the formation of stalagmites can be separated into a few steps. First, precipitation seep through soil, bedrock, and then arrive caves. Second, the drop water degassed by releasing CO_2 when the CO_2 pressure of drop water is higher that that of cave air.

从地球系统科学的科学思想出发，必须全面了解岩溶水从洞外到洞内沉积整个过程中地球化学特征的变化，才能从机理上更好的了解洞穴次生沉积物中各项指标的气候环境意义，才能使石笋的古气候记录有坚实的理论基础。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了