查询词典 seems

When your life has become so dependent on a habit as strong as our habit of loving, it hardly seems possible that the habit can be broken without also demolishing everything else which buttresses your life.

当生活染上一种习惯，像爱情的习惯的时候，要摆脱这种习惯，而同时不会破坏生活的其它一切力量，这像是不可能的事。

The emergence of butyrate seems to have changed their future, but they sparkle in their eyes,have also expressed their inner expectations.

基丁的出现，似乎改变了他们的未来，但他们眼中闪耀的光芒，又表明了他们内心的期盼。

Its engine is particularly buzzy regardless of any particular speed. The gearbox seems particularly delighted to join in the racket as well.

它的引擎声不管在什么速度都很吵吵，变速箱似乎也很乐意加入大合唱。

The life at school seems comfortable by comparison with that in the army.

和军队生活相比，学校生活是舒适的。

This seems to be what the theory has to say, and by itself, it does not seem bad.

这似乎是这个理论要说的，独立地看，似乎也不坏。

Revenge is abehavior that can be conducted by one's own power,while the penalty of retaliation isa behavior that conducts by other-one's power,and the theory of retribution combinesthe two behaviors.It seems as a logical process of the negation of negation(positive,negative and combination).

复仇是自力行为，报复刑是他力行为，报应说则是他力和自力的结合，在逻辑上类似一个"正、反、合"的否定之否定过程。

It seems to be love at first byte for China and computers.

这就好象中国和计算机一见钟情一样。

Some drivers run through traffic lights for five or six seconds after the light has turned red , and it stirs them with pleasure . The cabdriver conveniently neglects to throw his flag upon arrival at your destination ,and while you are paying him ,an additional ten cents rings up . It seems to please him more than any other money he has made all day . The hatcheck girl has no change for a dollar .

驾车的人经常在红灯亮起后仍然闯线，引起路人的恐慌似乎是他们的乐趣；出租车司机在你到达目的地后仍然不停止打表，这样他就能在你拿钱付账时多挣上10美分，这点小钱似乎比他一天所挣的正当收入更能使他快乐；而衣帽间的女侍者们似乎从不带零钱以便找给顾客。

He studies so hard at home day and night that he seems to have cabin fever.

他在家没日没夜的刻苦学习，都快得幽闭症了。

Since it's quite hot outside,we have to stay in the house and everyone seems to have cabin fever.

因为快要终考了，我们不得不待在教室里看书，每个人似乎都快得抑郁症了

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。