查询词典 seems

In this sense again, Guo Yan's figures are similar to Marc Chagall's angelical afterlife lovers: persistent pursuit is hidden under what seems to be casual carelessness.

在这样的意义上说，郭燕笔下的人物，与夏加尔笔下那些天使般的来世恋人有了相通之处：执着的追求，隐藏在不经意的潇洒和散漫中。

He seems to put his seal upon a certain lawful angelology, and at the same time to warn them against indulging superstition on the subject.

他似乎把他的印章后一定合法天使，并在同一时间，警告他们不要沉溺於迷信这个问题。

The article seems to be angled towards modern young women in search of equality.

这篇文章的观点似乎倾向寻求平等的现代年轻妇女。

The view from Harry's bedroom window always seems to hold, for me, the essence of East Anglia.

我似乎总能从哈里的卧室窗口，看到东盎格里亚的精华。

According to those close to him, he seems to be hoping for a miraculous reassertion of the good manners and tolerance that have been the traditional hallmarks of Anglicanism.

据了解威廉姆斯的人士透露，他似乎希望曾为圣公教传统标志的礼貌和包容能够奇迹般重现。

It seems likely that the Middle English form tenetz is from tenetz, an Anglo-Norman variant of the Old French word tenez, the imperative of tenir,"to hold," and meaning "receive," said by the server to his opponent.

而中古英语的tenetz 有可能是从 tenetz 这个古法语中的盎格鲁-诺曼变体 tenez 得来的。而该古法语词又是tenir 一词的祈使式，意为"抓住，握住"，而发球人对其对手说时意义为"接住"。

"It seems to be an almost perfect example of translating the angular momentum of his body into the linear momentum of the strike," said Rose.

"这似乎是一种几乎完美的例子，翻译的角动量他的身体变成线性的势头，罢工，说："玫瑰。

Recently, we have waded a little way out, maybe ankle-deep, and the water seems inviting.

近来，我们在浅处蹚步，也许只是深及足踝，但是水看起来非常有吸引力。

Go up by the surface in light of, it seems that the two sides of the Taiwan Straits restores a dialog, still ankylose in " 92 consensus " on this conflict dot.

由表面上来看，似乎海峡两岸恢复对话，仍胶着在"九二共识"这个争执点上。

Markovits's narrative is presented in a third-person voice that seems to arise from Annabella herself.

Markovits的第三人陈叙述就像是来自Annabella 本人一样。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。