查询词典 seems

Insight has always been a rare bird. Now it seems virtually extinct.

洞察力像一种罕见的珍鸟，在今天似乎已经完全绝种了。

Entrance is through a secret door behind a stature of a gargoyle on the second floor (GF28), the password for which seems to be the names of sweets that Dumbledore likes

入口是三楼怪兽雕像后面的一个秘密的门（火焰杯，第28章），口令看上去似乎是邓不利多喜欢的糖的名字

It seems you have caught a slight cold.

不要紧，好像是轻微的感冒。

Monogamy (only one sexual partner in a lifetime) seems to be central to a stable marriage; just as infidelity within marriage breaks the belonging, so, too, does infidelity to the future husband before marriage, even if then he is unknown.

一夫一妻似乎是中央的对稳定的婚姻；正无宗教信仰在婚姻之内打破属于同样，如此，做无宗教信仰对未婚夫在婚姻之前，既使他然后是未知的。

He seems to have his poor mother on a string.

看来他控制了他可怜的母亲。

That seems like a ton of overhead, but it isn't really.

这似乎也是一个吨的开销，但它不是真的。

It seems strange that a movement carried on with so much intellectual vigour and one receiving such large support from the State should from bad management have gone to pieces thus rapidly and completely, especially as it was aided to a large degree in Germany and Switzerland by a violent attack upon Catholics.

看来奇怪的是，一个运动进行了这麼多的精力和一个接收如此大规模的支持，国家应该从管理不善已成碎片从而迅速和彻底，特别是因为它是资助在很大程度上在德国和瑞士的暴力攻击天主教徒。

He seems to be lost in a world of his own.

他似乎沉浸在自己的世界中。

It seems that it is madder never to abandon oneself,than often to be infatuated;better to be wounded, a captive, and a slave,than always to walk in armor.

从不放任自己去爱比经常迷恋上某个人更加不可理喻；宁可被爱所伤、所迷惑、所俘虏，也不要穿戴着盔甲生活。

It seems to be an abandoned palace.

这似乎是一座废弃的宫殿。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。