查询词典 seemingly

According to messages from the Oil and Gas Seminar that was held in Brazil days ago, Shell Oil Company has signed a cooperative research agreement with University of Campinas to jointly develop the utilization of the "seemingly ordinary yet highly valuable" sugarcane bagasse, stalk and other agricultural wastes.

据日前从巴西举行的石油与天然气研讨会传来的消息，壳牌石油公司在会议期间与巴西坎皮纳斯大学签署了一项合作研究协议，旨在共同开发利用&看似普通但极具使用价值的&甘蔗渣和秸秆等农业废弃物。

Ziska had something more ambitious in mind, but his budget, which has been cut repeatedly by an administration seemingly intent on minimizing attention to global climate change (his lab has been reduced to 3 researchers who study climate change and agriculture, from 10 in 1999), wouldn't support the construction of special facilities.

由于齐思卡在马里兰州贝兹维尔的美国农业部研究院实验室设备条件很有限，最理想的条件是有间栽培室，或至少要有一间带有内部空气和温湿度控制、人工照明、有一人多高的铝制大盒子。

Chu Teh took his hat off when he addressed his men. On the Long March he lent his horse to tired comrades, walking much of the way, seemingly tireless.

朱德向战士们讲话时总是摘下帽子，在长征途中，他曾经将自己的马让给疲惫的同志，徒步走过了大部分路途，却没有疲惫的意思。

He has memorably depicted the slimy and seemingly-traitorous Severus Snape in the 'Harry Potter' films, the greedy and perverted Judge Turpin in 'Sweeney Todd' and terrorist Hans Gruber in the original 'Die Hard.

他以令人过目难忘的演技刻画了HP中油腻腻的看上去叛逆的斯内普，《理发师陶德》中贪婪邪恶的法官Turpin以及《虎胆龙威》中的恐怖分子。

Seemingly fearless, butterfly fish in the Tuamotu archipelago in French Polynesia swim around a coral reef.

似乎无所畏惧，蝴蝶鱼在土阿莫土群岛在法属玻里尼西亚游泳周围的珊瑚礁。

Seemingly fearless, butterfly fish in the Tuamotu archipelago in French Polynesia swim around a coral reef.

表面上看胆大无畏，蝴蝶鱼在法属波利尼西亚的土木土群岛游泳围绕珊瑚礁。

Seemingly fearless, butterfly fish in the Tuamotu archipelago in French Polynesia swim around a coral reef.

从表面上看这些蝴蝶鱼勇敢无畏的在南太平洋的土阿莫土群岛，是法国玻利尼西亚群岛。

The trilogy of online-only videos introduces us to Echo De Mille, a seemingly ordinary mailman with an extraordinary ability.

三部曲的在线视频介绍只有我们回声德千里，一个看似普通邮递员的非凡能力。

This paper attempts to interpret du Maurier's intention of creating such a heroine in the following aspects: Rebecca, a seemingly indecent and arrogant woman, is actually emphasized as a "new female" defying patriarchy; she is an angel; a rebel against marriage in the patharchal society.

本文试图从几个方面来分析解读作者这一用意：表面上柴骛不驯、生活放荡的吕蓓卡实际上是作者有意刻画的颠覆男性统治地位的典型代表，是杜穆裹埃眼里美丽的天使，是父权制婚姻的叛逆。

And Quiet Flows the Don by the Russian writer Mikhail Sholokhov, and The Ancient Boat by the Chinese author Zhang Wei come to face the cruelty of war in human nature behind its seemingly sacredness, sublimity and justice.

而苏联作家肖洛霍夫的《静静的顿河》和中国作家张炜的《古船》，却正视了战争在神圣、崇高、正义背后的人性的残酷的一面。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。