查询词典 seemingly

Real-life martial artists have long defied what many people would think is humanly possible, and their seemingly superpowered abilities have inspired generations of movies and television shows.

现实中的格斗大师公然违反了被大多数人认定的人力之极限。他们的超能力鼓舞了电影和电视节目的产生。

In the Tantric view, Enlightenment arises from the realization that seemingly opposite principles are in truth one.

在坦陀罗的观点，启迪是起于现实，表面上是对立的法则其实上是真理的&一&。

We shall come back to the question of whether this text views itself as provisional or ultimate in its doctrines a little later, but for now, it needs to be emphasised that for the Buddha to assert something to be satya and tattva (both adjectives appear alongside one another) is tantamount to his insisting that it truly is Real - not just seemingly real or deceptively authentic.

我们回到这个问题就是否这个文本的观点自身是暂时的或在它的教义之中最后的。但是现在，他需要强调佛来补充某些东西对atya 和 tattva是等于他坚持这是真的-不仅仅看起来是真的或迷惑的真实。

This conclusion was seemingly bolstered in 1999 when Hubble failed to find close-orbiting "hot Jupiter"-type planets around the stars of the globular cluster 47 Tucanae.

这一结论在1999年似乎得到支持，因为当时&哈勃&没能在图坎尼47号球状星团中发现任何紧密围绕恒星运转的类似于&高温木星&的行星。

Starting from his first student short The Tram , Kieslowski's dramatic films share a consistent set of motifs: the unattainability of love, the ironies of life, the vicissitudes of fate, the role of destiny and chance, feminine sensibility, and, most distinctive of all, the role of intuition as well as the depiction of seemingly random incidents from life that are unrelated to the story, like the old woman with the glass bottle that appears in The Decalogue and the Three Colours trilogy .

奇斯洛夫斯基的剧情片，打从他的第一部学生作品《电车》开始，已看得出他后期作品中经常重复出现的母题：情事的暧昧、人生的矛盾、机缘的播弄、命运的安排、女性的感触，而当中最可堪玩味的，莫过於他那不可解释的感性和非叙事性的安排──出现於《十诫》和《蓝白红》中路上拾樽的婆婆──这些特徵，都成了他署名式的标记。

For it is only though a familiarity with the ideological presuppositions which underly the various methods of historical analysis that the designer can pass judgment on the otherwise seemingly 'objective' texts which from his own historical consciousness.

因为如果熟悉历史分析的各种方法的意识形态预设的话，设计师就在自己的历史意识下从事看起来更客观的历史分析判断。

However as a middle shool student,I can only see everything on the seemingly unchangeable track.The only thing I can do is hoping that humans are able to see futhure and think deeper ,give the deserve respect to nature and leave a beautuful and abundent Earth to our generation,which are our responsibility and undiscarded obligations."we must know what is right,"so let's try our best to protect this blue planet under our feet!

但是作为一名中学生，(我只能无可奈何的看着一切想着似乎无可更改的轨道发展，)我只能希望人类能看得更远，想得更深，能给与自然应得的尊重，将一个美丽而富饶的地球留给我们的子孙是我们的义务，是我们无可抛弃的责任，&我们必须做我们知道是正确的事，&那么我们就尽全力去保护脚下这颗蔚蓝的星球吧！

With most neighborhoods seemingly out of danger and the fires driven into unpopulated areas, many of the estimated 50,000 evacuees were being allowed to return home.

与大多数的似乎脱离危险和被驶入无人居住的地区的火灾，许多估计50，000个避难者正在被允许回家。

In this thesis, I attempt to challenge and even interrogate the seemingly unproblematic Euro-American history that in essence includes and replaces Native American memory.

所以，在本论文中，笔者欲挑战并质疑那看似毫无问题性的欧美历史，其本质上，乃包涵与替代了美国原住民的记忆。

Yet the rich are truly spending, seemingly unrattled by the quakes in the financial markets.

不过富豪们也的确在大把花钱，似乎没有受到金融市场动荡的影响。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷