查询词典 seemingly

Diapers, baby powder, baby soap and other seemingly trivial items are really necessities, and will be welcome gifts for a new baby.

尿布，婴儿爽身粉，婴儿肥皂和其他看似琐碎的项目是真正的必需品，并会受到欢迎的礼物为一个新的婴儿。

Casting my eyes where seemingly flows nothing afar, I imagine you into a lonely and long shadow in which I lose myself and direction solitarily.

目光延伸远方，飘渺如同虚无，把你幻化成寂寞的影子，寂寥而冗长，而在影子里我孤单的依旧把自己迷失，没了方向。

This East African nation, famous for its ancient rock-hewn churches, Solomonic emperors, and seemingly intractable poverty, has a long history of famine.

这个东非国家的饥荒有着很长的历史，并因岩凿教堂群，所罗门皇帝和看来很难处理的贫穷而闻名。

It is a work of propaganda—not for "colonialism", as is often said—but more narrowly for Belgian missionaries, one of whom keeps saving Tintin's life in evermore ludicrous ways: first dispatching a half dozen crocodiles with a rifle then rescuing him from a roaring waterfall, seemingly unhindered by his advanced age and ankle-length soutane.

这是一套做宣传的作品—并不是通常所说的"殖民主义"—而更多地只限于比利时传教士，其中一位传教士永远用很滑稽的方式来营救丁丁：先用一把来福枪杀死6只鳄鱼，接着从奔腾怒号的瀑布中救下丁丁—-似乎他的年迈和及脚踝长的长袍对他的行动毫无影响。

It is a work of propaganda–not for "colonialism", as is often said–but more narrowly for Belgian missionaries, one of whom keeps saving Tintin's life in evermore ludicrous ways: first dispatching a half dozen crocodiles with a rifle then rescuing him from a roaring waterfall, seemingly unhindered by his advanced age and ankle-length soutane.

这些传教士中的一位以越来越可笑的方式连着几次救丁丁于危难之中：他首先是用一杆来复枪杀死了六只鳄鱼，然后又从咆哮的瀑布上再度把丁丁救回，看上去他那老迈的年龄和齐脚的长袍一点都没有对他造成不便。

However, in its own way, Shanghai is pioneering a new model of legal services in the Greater China region and the space to grow is seemingly boundless.

但是， 其另辟蹊径，上海在大中国区开拓出了一种新型的法律服务模式，并且该种模式的成长空间看起来有无穷的潜力。

The indulgence they experienced at home in the 1950s and the world's seemingly limitless possibilities created a fascination with self and a feeling of specialness.

他们在家放纵在经历了50年代和世界的无限可能性似乎创造了迷恋和自我感觉特殊性。

However, in the natural world the electron normally remains in a stable orbit around a nucleus -- seemingly defying classical electromagnetism.

然而在自然界电子正常地留在围绕核的稳定轨道上-表面上不服从经典电磁学。

He has no special ideas,seemingly,and what he said is full of stale.

他似乎没有什么独到的见解，他的讲话充满了陈词滥调。

Experienced in this stir-fry "actual combat", I understand: the seemingly simple things done is not easy, but as long as the courage to try, they will succeed.

经历过这次炒菜"实战"，我明白了：看似简单的事情做起来却不容易，但是只要勇于尝试，就一定会成功。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。