查询词典 seemed

It seemed to be quite an event in my life.

这似乎是我人生中的一件大事。

Her manner was easy, dignified, and commanding , and seemed to evince high birth and habits or elevated society

她仪态大方，庄重而威严，似乎表示出身名门，习惯于上层社会的生活。

He had a power of evocation so intense that each thing he recounted seemed to become visible in the room rarefied by heat.

他的讲述栩栩如生，就好像说到的每样东西都在房间里因为炎热而稀薄的空气中历历可见。

The evolutionist seemed to know everything about the missing link except the fact that it was missing .

进化论者们似乎知道有关失去了的环节的一切事情，除该环节已失去的事实而外。

It seemed to have evolved simultaneously in different countries.

它好像是在不同的国家同时发展起来的。

Ew teacher seemed to know all his students.

新来的老师好象认识他所有的学生。

The 'walk in' was uttered with closed teeth, and expressed the sentiment, 'Go to the deuce': even the gate over which he leant manifested no sympathizing movement to the words; and I think that circumstance determined me to accept the invitation: I felt interested in a man who seemed more exaggeratedly reserved than myself.

这一声"进来"是咬着牙说出来的，表示了这样一种情绪，"见鬼！"甚至他靠着的那扇大门也没有对这句许诺表现出同情而移动；我想情况决定我接受这样的邀请：我对一个仿佛比我还更怪僻的人颇感兴趣。

The 'walk in' was uttered with closed teeth, expressed the sentiment,'Go to the Deuce:' even the gate over which he leant manifested no sympathising movement to the words; I think that circumstance determined me to accept the invitation: I felt interested in a man who seemed more exaggeratedly reserved than myself.

"进来"是从牙缝中挤出来的，也表明了他的态度，"见鬼去！"，甚至他靠着的门也没有因他的话而作出相应的移动；而我认为在这样的情况8tt§t8.com 下，我必须 ssbbww。 c om 接受他的邀请：我对这个 www.8 ttt8。 com 比我还要过于缄默的人很感兴趣。

They called the sword Excalibur, and it seemed everything they had asked.

他们将这把剑称为圣剑，它看起来完全符合他们的要求。

Everything seemed to be going well for me in my early years and I excelled at school.

我小的时候感觉一切都很顺利，我在学校也很优秀。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。