查询词典 seemed

And his looking at me seemed to have a new dimension, too.

而他看我的样子也似乎有了一种新的特点。

And his looking at me seemed to have a new dimension too.

他看我的眼神也与以往不同。

An appalling plash within two yards of him was followed by a loud, rushing sound, diminuendo, which seemed to travel back through the air to the fort and died in an explosion which stirred the very river to its deeps!

距离他两码的位置发出可怕的激溅声，随后响亮急速的声音渐渐微弱，声音似乎是向后穿过天空到达堡垒并在爆炸声后平息，它的威力足以震惊整条河。

The progress of science has seemed to mean the enlargement of the material universe and the diminution of man's importance.

科学的进步似乎意味着把物质的宇宙扩大，把人的重要性缩小了。

It was only after reviewing the video in her home toward the end of the interview that it seemed to dawn on ms. stone why her comments had caused such an uproar."i had absolutely no intention of saying that, which i did say," she said,"and now, looking at it on the tape, i look like a complete ding-dong."

当采访快结束时，莎朗斯通再次看了视频，似乎这时她才明白，她的评论为什麼会引起这麼大的喧嚣："这些话绝对不是我的本意，可我确实说了，"她说："现在，看这段带子，我好像是一个彻头彻尾挑事的人"。

Staley, age of 30, has a slender figure and curly hair. His dark skin has taken on healthy shine. Stanley seemed to be a little bit shy. Pointing out the dinning table.

今年30岁的斯坦利身材健美修长，黑黑的皮肤泛着健康的光泽，头发卷曲，笑容中透着几分腼腆。

His mind seemed as passive as a spectator at a diorama .

他的心似乎象一位旁观者那样消极地看着一幅透视画。

Black jack because he is the god of qi, and surgical technique that name is widely spread all over the world, but he is a doctor, but all receipts for such a dios, but the secret d love and hate and prostrated himself in his god of medical technology, technology for him and for the sky seemed quite cold, But black jack for treatment, but no certain standards, sometimes have to offer the millions of yuan, but sometimes not cure a dime, especially in such treatment from the intercourse between for reading, can actually black jack's sentiment and righteousness.

黑杰克因他神乎奇技般的外科手术技术，而使名号广为流传于世界各地，但他却是个无照的医师，然而众人对于这样一个谜样般的密医，却是又爱又恨，拜倒于他那神技般的医疗技术，却又对于他看诊的漫天索价相当感冒；但黑杰克对于治疗费用的索取，却没有一定的标准，有时非得开价上亿元不医，有时却又一毛不取替人治疗，在这样索价的往来之间，其实可以细读出黑杰克的情与义。

Printer, editor, inventor, scientist, diplomatist: whatever the part, he seemed at ease in it.

出版家，编辑，发明家，科学家，外交家，不管做什么，他几乎无所不能。

Every entry in the directory is checked for proper licensing by looking at the web page and into the source code to make sure that the license is what it seemed to be.

在目录中的每一个项目都经由「检视其网页以及源码」来核对适当的许可〔条款〕，以确定其许可证为看起来应该是的样子。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。