查询词典 seemed

On the other hand, the baked muffin, even if from a mix, seemed almost good for one compared to the fat-laden alternatives of doughnuts and Danish pastry.

不过从另一方面讲，烘烤出来的muffin哪怕是加了防腐剂的，也似乎要比那些引起发胖的甜纳圈和丹麦糕饼好。

Perhaps turkey has remained independent because it entered the war as an ally earlier - or the posession of the dardanelles by a non-aligned power seemed like a good compomise.

或许土耳其一直是独立的，因为它进入了战争的盟友早些时候-或拥有的达达尼尔海峡的不结盟权力似乎一个良好的

This seemed only to darken her mood.

这似乎只是她的心情变暗。

"What—?" The room seemed to darken around him."What do you mean?"

"什么——？"整个房间仿佛顿时阴沉了下来，"您说什么？"

Every evening it crept trustfully into its corner against the stone breast of the image, and the darkling eyes seemed to keep watch over its slumbers.

每个夜晚小鸟都悄然飞回石像的角落，抵在他的胸口睡着，黑夜般的眼睛看起来就好像是伴她入眠。

The times, to their eyes, must have been out of joint, and to the common folk must have seemed as insoluble and complicated as do ours today. It is not hard to see how easily many could have been led to believe that the time of confusion had been brought upon them by deep and darkling forces. No hint of such speculation appears on the court record, but social disorder in any age breeds such mystical suspicions, and when, as in Salem, wonders are brought forth from below the social surface, it is too much to expect people to hold back very long from laying on the victims with all the force of their frustrations.

时代，他们眼中，必须已脱离联合，以共同民俗必须有似乎不溶性和复杂，因为这样做，我们今天的人们不难看到，如何轻松许多已经可以主导相信的时候，混乱已提请后，他们由深及darkling力量，没有暗示这种投机将会出现在法庭纪录，但社会失序，在任何年龄的品种，如神秘的疑虑，因此当，因为在塞勒姆，奇观，还有出来的，从下面的社会面，这是太大的奢望人民掌握着回很长由偏重对被害人的一切力量，他们的挫折感。

In that darkling calm my senses seemed preternaturally sharpened. I fancied I could even feel the hollowness of the ground beneath my feet: could, indeed, almost see through it the Morlocks on their ant-hill going hither and thither and waiting for the dark.

在那神秘莫测的平静中，我的感官好像异常敏锐，我甚至觉得可以感受到我脚底下的地洞，真的几乎可以透过洞穴看到蚁冢上的莫洛克人走来走去等待着黑夜的来临。

He motioned with the hand he had extended, and it seemed to be an appeal to Darnay to pause.

他伸出手做了个手势，仿佛是哀求达尔内别可说下去。

He had not dated in what seemed like forever to him, and had no idea how to start.

他没有在8月什么好像永远给他，不知道如何开始。

It seemed to be a daunting prospect.

这似乎是一个令人望而生畏的前景。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。