查询词典 seemed

It had seemed an engaging trait, but it can also be a characteristic of autism.

乍一看好像是与人互动，但它也可以是孤独症的一个特征。

To us it seemed insane that after four years of not acquiring funds from places that had more than enough money, Alfonso Fuenmayor had obtained backing from artisans, automobile mechanics, retired magistrates, and even complicit tavern owners who agreed to pay for their advertisements with rum.

四年来Alfonso没从有钱的地方得到基金，却从工匠，汽车修理工，还有退休职员那儿得到了支持，甚至连酒馆老板也串通一气，同意用朗姆酒付广告费。这在我们看来简直是疯了。

Only a few years ago in China, also seemed avant-garde.

只是在几年前的中国境内，还显得有些前卫。

Vampa took this wild road , which , enclosed between two ridges , and shadowed by the tufted umbrage of the pines , seemed , but for the difficulties of its descent , that path to avernus of which virgil speaks

万帕顺着这条荒僻的路走着，两边都是山岭，山坡上东一簇西一簇地长着松树，但看来这些松树似乎很难于繁殖，这条路倒象是维吉尔所说的通到阴曹地府去的火山口。

Vampa took this wild road, which, enclosed between two ridges, and shadowed by the tuft ed umbrage of the pines, seemed, but for the difficulties of its descent, that path to Avernus of which Virgil speaks

万帕顺着这条荒僻的路走着，两边都是山岭，山坡上东一簇西一簇地长着松树，但看来这些松树似乎很难于繁殖，这条路倒象是维吉尔所说的通到阴曹地府去的火山口。

To avow one's principles publicly on every problem that concerned Germanism, and never to make any compromises, seemed to me the only way of saving our people.

在我看来，当众表明自己对每一个关系德意志问题的原则立场，决不妥协，这是拯救人民的唯一途径。

But, let us avow it, this idea, which seemed natural at the first blush, appeared to him after a moment's reflection, as strange, impossible, and almost repulsive

但是，老实说，那个念头在起初虽然显得自然，经过一番思考之后，他却又好象觉得它奇怪，觉得这是做不到的，几乎是不能容忍的。

There were modest tintinnabulations, which seemed to stutter and tremble like a first avowal

有些铃声是缓和的，好像口吃，又像第一个字母阿阿的在发颤。

There were modest tintinnabulats , which seemed to stutter and tremble like a first avowal .

有些铃声是缓和的，好像口吃，又像第一个字母阿阿的在发颤。

He was awe-inspiring, and the sick man seemed to be in fear of him, without knowing why.

在那里，他看到了一个戴着皇冠的人，看起来非常威严，令人畏惧。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。