查询词典 seemed

He seemed to have it all. But Joseph of Arimathea had a deep, unfulfilled desire.

然而，亚利马太的约瑟心底有一个深深的未达成的愿望。

It seemed to her a ridiculous armada of tubs jostling in futility .

在她看来，这似乎是一个可笑的澡盆舰队，在狂风恶浪中颠簸起伏。

But if the square-built, red-brick mansion had been the palace of Armida, and the prim, linen-jacketed man represented by a legion of houris, Robert Audley could have scarcely seemed better satisfied with his entertainment.

但，如果这建筑得方方正正的红砖大厦是阿米达①的王宫，而整洁古板的、穿着亚麻布茄克衫的仆人由一群妖艳美女扮演，那么，看来罗伯特·奥德利也不见得会对这种款待感到更加满意的。

By European standards, however, our room seemed amply spacious; there was an armoire (including safe, hanging space, drawers, and mini bar, with tv mounted above), king bed, luggage stand, and chair, and that was it.

然而，按照欧洲标准，我们房间看上去足够宽敞；这里有一个大的衣橱(还有沙发，挂衣服的地方，抽屉，以及小吧台，上面还有装好的电视)，双人大床，行李架，和椅子。

The coats of my growing-up seemed too all-encompassing , too obliterating of the person underneath . That , or just too nakedly arriviste .

在我成长过程中看到的皮草都显得过于厚重以至整个人都陷在里面，或者干脆使穿着皮草的人看上去都像急于显富的暴发户。

We went on our ''trip'' to the Hot Bean Artel today, but it seemed that it won't be opened until evening.

今天我们又满怀希望地去了"炒豆合作社"，不幸的是似乎要到晚上才开门。

And he seemed to indicate he'd have a difficult time reaching a deal for a fight with anyone promoted by Arum.

然后，他似乎表明，自己难以和阿鲁姆旗下的拳手达成比赛协议。

But in the very next question, he was asked how big a potential Pacquiao fight could become and he seemed to brush it off, again taking off on Arum.

紧接着，他被问到：与帕奎奥的潜在比赛有多高调？他对此似乎不爱理睬，仍旧拿阿鲁姆说事。

Nobody ever seemed quite clear whether the expression "Drunk as a lord" should be taken as a compliment or an insult.

好象没有人十分清楚"醉得象公爵一样"这样的表达是赞美还是侮辱。

Although he seemed thin and undersized compared with his cousins, he was really as hard as nails and didn't fall ill half as often as they did.

和堂兄弟们相比，他看上去好像又瘦又矮小，实际上他身体好像又瘦又矮小，实际上他身体非常强壮，生病的次数比他们少多了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。