查询词典 seemed
- 与 seemed 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Col. Grangerford was very tall and very slim, and had a darkish-paly complexion, not a sign of red in it anywheres; he was clean shaved every morning all over his thin face, and he had the thinnest kind of lips, and the thinnest kind of nostrils, and a high nose, and heavy eyebrows, and the blackest kind of eyes, sunk so deep back that they seemed like they was looking out of caverns at you, as you may say.
眼睛漆黑,深深地陷在眼眶里,看着你时,不妨说如同从山洞里朝外望着你。额骨高高的,头发又黑又直,一直拖到肩上。双手又长又细。他这一辈子,每天穿着一件干净衬衫,从头到脚的一套服式是细帆布做的白色西装,白得简直刺眼睛。每逢星期天,总是穿一身蓝色的燕尾服,钮扣是黄铜的。他手提一根镶银的
-
Grangerford was very tall and very slim, and had a darkish-paly complexion, not a sign of red in it anywheres; he was clean shaved every morning all over his thin face, and he had the thinnest kind of lips, and the thinnest kind of nostrils, and a high nose, and heavy eyebrows, and the blackest kind of eyes, sunk so deep back that they seemed like they was looking out of caverns at you, as you may say.
格伦基福特上校个子挺高,身材细长,皮色黑里透着苍白,哪儿也找不到一点儿血色。每天早上,总把那瘦瘦的脸刮得干干净净。他是薄嘴唇,薄鼻翼,高鼻子,浓眉毛。眼睛漆黑,深深地陷在眼眶里,看着你时,不妨说如同从山洞里朝外望着你。
-
Two-thirds of the way through the movement, there is the heart-stopping moment where two notes, separated by the length of the piano, hang suspended. Barenboim seemed to hold them for an eternity as if emphasising this metaphor of apartness in life, the apparent impossibility of resolution.
在该乐章的三分之二处,有一个令人屏息的瞬间:两个在键盘上隔了很远的琴键被按下,并悬置在那里,巴伦博伊姆似乎把它们按下了无限久的时间,像是要突出对人生聚少离多、解决难求的隐喻。
-
She said that I never seemed interested in talking about history and that my apathy annoyed her.
她说我对谈论历史毫无兴趣可言,而我的冷漠令她烦恼。
-
She said that I never seemed interested in talking about history that my apathy annoyed her.
她说我对谈论历史毫无兴趣可言,而我的冷漠令她烦恼。
-
Of the many excellent Rosette Nebula pictures submitted to APOD editors, this view seemed most appropriate, with a long stem of glowing hydrogen gas in the region included in the composition.
在众多APOD编者拍摄到的美妙玫瑰星云影像中,这张影像是最合适的,在这张合成影像中由一条炽热氢气形成的长梗。
-
Then he seemed to see me for the first time for he said quickly but apologetically,"Sorry, sir, but I've got to catch that car."
然后,他似乎看到我第一次对他说的很快,但是抱歉,"对不起,先生,我得赶上那辆车。"
-
Gaily as the others laughed and talked and jested, appetising as were the Rhine wine, the sauté, and the ices they were discussing, carefully as they avoided glancing at the young couple, heedless and unobservant as they seemed of them, yet it was somehow perceptible from the glances stolen at times at them, that the anecdote about Sergey Kuzmitch, and the laughter and the dishes, were all affectation, and that the whole attention of all the party was really concentrated simply on that pair―Pierre and Ellen.
无论人们谈论什么,怎样发笑,无论人们怎样津津有味地喝莱茵葡萄洒、吃软炸肉、吃冰激凌、吃浇汁菜,无论人们的目光怎样避开这对恋人,好像对他们冷漠无情,不予理睬,但不知怎的,从频频投向他们的目光来看,却使客人感觉到,谢尔盖库兹米奇无论是打诨、发笑,还是狼吞虎咽,――全是装模作样的,这帮人的注意力都贯注在皮埃尔和海伦这对恋人身上。
-
The man himself seemed to be watching me apprehensively, waiting to see what I would do.
那男人好像正担心得望着我,等着看我下一步要干什么。
-
God has always seemed approachable to me.
对我,神是容亲近的。
- 相关中文对照歌词
- Seemed Like A Good Idea At The Time
- Seemed Like The Thing To Do
- Seemed Like A Good Idea (At The Time)
- Oh! What It Seemed To Be
- Chicago Seemed Tired Last Night
- Oh What It Seemed To Be
- 推荐网络例句
-
I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""
客人们在卡罗利娜·埃凯家里,举止就文雅一些,因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。
-
Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.
由著名品牌 Herm è s 设计,这件高贵的制服是香港本土制造,是我们第一套不配帽子的制服。
-
Do not 'inflate' your achievements and/or qualifications or skills .
不要 '夸大' 你的业绩或成果,条件或者技能。