查询词典 seem

This is the point that we have reached: it would seem that in every successful transcendental argument there must be at least one genuinely ampliative or synthetic step, which given its significance cannot simply be assumed (on pain of the argument being question-begging against the sceptic), and which – since it says more than any of the given premises – cannot be established deductively in the course of the argument.

我们已经到达这里：似乎在每一个成功的TA，必须至少有真正的扩展或综合的步骤，被给出的其重要意义不能简单被假设（反对怀疑论者上，诉诸问题是要避免的），也不能在论证过程中演绎地建立（——因为这超出了给出前设）。

But the content of a situated thought cannot be fully captured as propositional content: the content as delivered by the situatedness of the thinker essentially extends beyond anything that the mere propositional construal of the content can deliver.27 Because of this, although the over-all form of a transcendental argument might seem to be of a deductively valid argument e.g.

但是a situated thought的内容不能被完全把握为命题内容：内容作为被思者的situatedness给出，本质上超出了对纯粹的命题解释所能给出的内容。

Deedy also tries to incorporate puns into the text that appear one after another and often seem forced and out of context.

Deedy还试图纳入文本出现了一个又一个似乎常常被迫和断章取义双关语。

But it is his eyes that demand attention. They are deep-set, and even in the recording seem to reach out.

他的眼睛让人难忘，双目深陷，犀利的眼光好像正从光影里向外刺出。

If you can't mute your critics on your own, suing them for defamation might seem like the most effective way to stop the problem.

如果你不能消除这些对你的诽谤，对这些提起诉讼可能是对付它的最有效的一种方式。

Think about what conditions or situations about your life you find troubling and that seem to deflate your self-esteem.

想想在你的生活中有哪些事在困扰着你并且贬低了你的自尊。

I am still a virgin and I plan on remaining one until I am married yet every man that seems interested in me, once they find out that I am a virgin they seem more anxious to "deflower" me. Is it me who is finding the wrong men or is it the wrong men finding me? I want someone with a good job, good family background who hasn't been married and has no children but wants them someday.

现在我仍然处女一个，并且准备保持我的处女之身直到结婚那天为止，可是问题正在于此——看起来对我感兴趣的那些男人，一旦知道我还是处女之身，便都对摘取我这样一朵鲜花而感到困窘。

Buffett, while still the smartest of the smart, did not seem to know how to turn on the windshield defroster in his wife's Ford SUV and I think I may say I saved his life by showing him how to do it, since the windshield was rapidly icing over and the roads were slick.

巴菲特尽管聪明绝顶，却不知道如何打开他妻子的福特SUV挡风玻璃除霜器。这时候，我可以说是救了他一命，因为玻璃正在迅速结冰，而路面很滑，我及时地告诉他如何打开了除霜器。

The "fingers" that fold the papers seem almost lifelike in their deftness.

折叠打包的那些"机械指"动作就像真人一样那么敏捷熟练。

The initial positive attitudes of the patients towards deinstitutionalization seem to be verified. The majority expressed a clear preference to their new living status compared to before deinstitutionalization.

本研究证实了患者最初对于回到社区居住的积极态度可能是正确的，大部分患者清楚的表示，他们更喜欢回到社区居住后新的居住状况。

They go to town. Would you just ask them?

他们在城里你能问他们吗？

Ossein pretreated for a2 weeks period exhibited the maximum% yield incase of bone gelatin, while the yield from intact skin was higher than that realized incase of de-scaled skin.

预处理时间达2星期的骨胶原表现出最高的骨明胶百分产量，然而从未处理鱼皮中得到的产率比去鳞的鱼皮得到的要高。