查询词典 seem

There seem to have been from the beginning , or at least very early , two forms of singing , the responsorial and the antiphonal .

有似乎已经从一开始，或至少是很早就，两种形式的歌唱

You seem to be very focused on money but it could be for any number of reasons.

你看起来会非常在乎钱财，但是这应该有多方面的原因。

Which would seem to suggest that apartheid was entirely the business of men.

这似乎也暗示了种族隔离完全是男人弄出的事。

Your own pictures and books will make the apartment of house seem more like "home" to you.

你自己的画片书籍也会使寓所或房子看来更像你自己的"家"。

These findings suggest that adipose tissue-derived mesenchymal stem cells seem to be a promising therapeutic option in patients with refractory pure red cell aplasia after ABO-incompatible hematopoietic stem cell transplantation, in whom conventional treatment fails.

提示应用脂肪源间充质干细胞治疗ABO血型不合造血干细胞移植后出现的顽固性单纯红细胞再生障碍性贫血有一定的疗效。

But in their conflictover Iran's nuclear program, both seem willing to use oil as apolitical weapon.

但是在他们的分歧当中，双方都似乎愿意把石油当作一个政治武器来说事儿。

The work is as much an apologia for the legal system of the time as it is an explanation; even when the law was obscure, Blackstone sought to make it seem rational, just, and inevitable that things should be how they were.

现时英国的英格兰与威尔士、澳大利亚、新西兰、马来西亚、美国、新加坡、香港等国家或地区皆有太平绅士制度，但各地区对太平绅士的定义和要求皆有分别。

After we had been called by divine dispensation to the care and rule of the universal church, even though we are unworthy of so great a responsibility, we began from the highest point of the apostolate, as from the top of Mount Sion, to turn our immediate gaze and direct our mind to the things that seem to be of primary importance for the salvation, peace and extension of the church itself.

之后，我们一直呼吁的神圣免除的照顾和法治的普世教会，尽管我们不配如此巨大的责任，我们开始从最高点牧灵，从山顶锡永，把我们立即目光和指导我们的思想的东西，似乎是最重要的拯救，和平与延长教会本身。

The roads seem to have been chiselled and corkscrewed into the craggy Appalachian Mountains.

道路看起来是被挖凿在陡峭的阿巴拉契亚山脉。

Hence, while on the one hand the other so-called virtues of the soul seem to resemble those of the body, inasmuch as they really do not pre-exist in the soul, but are formed in it in the course of time by habit and exercise, the virtue of wisdom, on the other hand, does most certainly appertain, as it would appear, to a more divine substance which never loses its energy, but by change of position becomes useful and serviceable, or else remains useless and injurious.

所以说，人的灵魂之美德好像贴近于身体的优点，但身体的优点并不是身体本来就固有的，而是通过后天的努力训练或者习惯的养成而移植过去的。但是，心灵上的美德与智慧却具有一种永恒存在的神圣的东西。因为眼睛视力的取向不同，它会产生出两种各异的结果：一是变得有益而无害；一是变得有害而无益。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。