查询词典 seem to

However, recent scholarship has strongly suggested that those aspects of early New England culture that seem to have been most distinctly Puritan, such as the strong religious orientation and the co******unal impulse, were not even typical of New England as a whole, but were largely confined to the two colonies of Massachusetts and Connecticut.

然而，进来的学术研究强烈的显示那些看来最为明确的请教徒的早期新英格兰文化的一些方面，比如强烈的宗教导向和团体意识，就整体而言却不是新英格兰的典型特征，而是在很大程度上只局限与马萨诸赛和康涅狄格两个州。

This may seem to be harsh and stubborn and unconciliatory; but it is to treat with the utmost kindness and consideration the only spirit that can appreciate or deserves it.

这看似固执，不肯合作；但这是最大的善意和理解了，是政府唯一值得或唯一能感激的态度。

This may seem to be harsh and stubborn and unconciliatory; but it is to treat with the utmost kindness and consideration the only spirit that can appreciate or deserves it.

如果事到如此，州政府也就自绝其路了：其宪法本身也就是谬误的了。这似乎显得粗暴、顽固和毫无调和之意。

She doesn't remember these creatures nor ever having visited Underland before, yet they seem to believe she's the Alice who's meant to save Underland and slay the Jabberwocky.

她对这些生物没有印象，也不记得以前来过地底世界；然而这里的居民却坚信她就是那个能够杀死恶龙贾巴沃克，拯救地底世界的&爱丽丝&。

Now the activity of the practical virtues is exhibited in political or military affairs, but the actions concerned with these seem to be unleisurely, warlike actions are completely so for no one chooses to be at war, or provokes wan for the sake of being at war.

现在的实际美德活动是表现在政治和军事事务，但这些似乎unleisurely有关的行动，好战的行动完全如此（因为没有人选择是在战争或挑起对正在为了湾战争。

Those who used a wooden frame most of their careers, like Borg, play in an unmistakingly way, and seem to struggle to get the most out of today's frames.

那些像Borg这样基本整个职业生涯都用木拍的球员，基本都采取保守的打法，而且往往能接到现在的网球拍接不到的球。

But on one occasion, he had to show a visitor what he had been researching, and so he retrieved some of the unsubmerged dishes that he would have otherwise discarded, when he then noticed a zone around an invading fungus where the bacteria could not seem to grow.

但在一次偶然的机会中，他要给一位来访者展示他的研究，所以他拿了几个先前丢掉的培养皿。这时，他发现在侵入的真菌周围有一片区域的细菌好像停止了生长。

The results suggest that unsupplemented infants responded less positively to the physical and social environment. The observed differences seem to be congruent with current understanding of the effects of iron deficiency on the developing brain.

由这个研究显示，未补充铁的婴儿对身体与社交环境的反应较没有那么正面，这些差异似乎与目前我们所了解婴儿发展中的脑部在缺铁时的结果一致。

The results suggest that unsupplemented infants responded less positively to the physical and social environment. The observed differences seem to be congruent with current understanding of the effects of iron deficiency on the developing brain.

由这个研究显示，未补充铁的婴儿对身体与社交环境的反应较没有那麼正面，这些差异似乎与目前我们所了解婴儿发展中的脑部在缺铁时的结果一致。

How weary, stable, flat and unprofitable seem to me all the uses. Fie on't, ah, fie'tis an unweeded garden that grows to seed.

可恶！看吧，这是一个刷白的花园，杂草丛生，一天天的零落，枯萎直到荒废，变成了现在这样。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。