查询词典 seem to be

Besides, the following two features of the book seem to be very incomprehensible: on the one hand, the book includes a full-scale version of Western astrology, not only medical and meteorological one permitted by the Catholic Church, but even natal astrology forbiden by the chruch as well; on the other hand, at the high time when the Tychonic system of calendrical astronomy constructed by Johann Terrenz Schreck (1576-1630), Johann Adam Schall von Bell (1591–1666) and Giacomo Rho (1593－1638) had been contributed by Schall himself to the newly founded Qing dynasty which had officially adopted it immediately, Smogulecki was preaching in the book a system based on Philippe van Lansberge's (1516 – 1632) heliocentric astronomy, and openly claimed that Schall's Tychonic system still committed a number of deficiencies and was outdated, and therefore should be replaced with the Lanbergian system.

另外，该书的两大特点也令人不解：首先，其中包含有完整版本的西方星占学知识，不仅包括天主教会允许的医学和气象星占，而且还包含受教会禁止的生辰星占；其次，在汤若望(Johann Adam Schall von Bell，字道未，1591–1666)等人介绍到中国来的弟谷天文学系统已经被清朝政府正式采纳，传教士的信誉已经微妙地与这种天文学系统紧密地联系在一起的情况下，穆尼阁居然在书中介绍了以哥白尼&日心地动&说为基础的斯伯格(Philippe van Lansberge， 1516 – 1632)天文学，而且还公然宣称，汤若望引进的系统存在许多不足之处，已经过时，应该用兰斯伯格的天文学加以取代。

Romance will be a wildcard in September for you, for the new and full moons seem to be on a mission to find chinks in the armor.

这个月的爱情会让人难以预料，因为新月和满月似乎还有个任务就是找寻你感情的不足之处。

We conclude that (1) S100A1 is a specific and sensitive immunohistochemical marker to differentiate nephrogenic adenoma from prostatic adenocarcinoma;(2) AMACR immunostaining does not seem to be a useful marker in distinguishing between these 2 lesions;(3) given that both S100A1 and AMACR have been reported to be expressed in renal tubular cells and in a subset of renal cell neoplasms, our findings confirm the histogenetic relationship between nephrogenic adenoma and renal tubular epithelium.

我们总结认为：（1）鉴别肾源性腺瘤和前列腺腺癌，S100A1既特异又敏感；（2）AMACR免疫染色鉴别这两种病变，效用不佳；（3）文献报道S100A1和AMACR均表达于肾小管上皮和部分肾细胞肿瘤，在此前提下，我们的结果证实了肾源性腺瘤和肾小管上皮之间的组织发生关系。

Styles contain variety, and share the bodywork greater half the part first black that design that machine from originally take intoed the 镀 aluminum with the design of the 镀 chrome, enter the spirit the way,侧 cover, empress the tail lampshade all draw with black, however and before avoid the earthquake the part is silvery, and still have attention to see the ex- round the 毂;Ratio it 85,86 毂 be prop upped by 5 roots the form change for the sake of the disc the type always prop up, combine along use up to now, by so doing,87 biggest special features of styleses are cars foreparts the cent seem to be more violent.

87款有了变化，首先占车体大半部分设计的机器从原来的黑色加以了镀铝和镀铬的设计，进气道、侧盖、后尾灯罩都涂以黑色，不过前避震部分却是银色的，还有注意看前轮毂；比之85、86款前轮毂由5根支撑形式改为了碟式支撑，并一直沿用至今，这样一来，87款最大的特色是车前部分显得更为强悍了。

They look so fragile but in large groups they are really really strong - There doesn't seem to be a hard counter like muta/ling used to be against goons in BW.

他们看起来好像很脆弱但是集群之后真的、真的很强悍。

Professor Sabia's results show that a girl does not seem to be distracted at all by losing her virginity - perhaps because young boyfriends are not competent enough to be terribly distracting.

萨比亚教授的研究结果显示，女孩子失去童贞似乎根本不能让她们分心--这或许是因为小男朋友能力还不足以让女孩们极大地分心。

Professor Sabia's results show that a girl does not seem to be distracted at all by losing her virginity - perhaps because young boyfriends are not competent enough to be terribly distracting.

但你要小心，因为对男孩子来说情况是不同的。

"There seem to be differences of opinion with her prospective coalition partners on foreign policy, on the Palestinian issue, mainly on Jerusalem, so it is not going to be an easy job for her," said Zalman Shoval, who is with the opposition Likud party.

反对派利库德党的舒瓦尔说：利夫尼似乎同她未来联合政府中的夥伴们在外交政策，巴勒斯坦问题，尤其是在耶路撒冷问题上，存在分歧。因此，对她来说，组建联合政府并非是件容易的事。

But in these experiments the researchers do seem to be subliminally influencing people to act in pre-defined ways, so how can these opposing findings be resolved?

但在这些实验当中研究人员确实似乎是以预定的方式下意识地影响了别人，那么这种相对的结果该怎样解释呢？

Now the activity of the practical virtues is exhibited in political or military affairs, but the actions concerned with these seem to be unleisurely, warlike actions are completely so for no one chooses to be at war, or provokes wan for the sake of being at war.

现在的实际美德活动是表现在政治和军事事务，但这些似乎unleisurely有关的行动，好战的行动完全如此（因为没有人选择是在战争或挑起对正在为了湾战争。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。