查询词典 seem to be

Even though you seem rocked by a professional episode that hits you broadside near this date of September 17, you seem to be able to make some excellent decisions about it, and recover quite nicely.

即使你可能看似被职业方面的插曲打到，但是有能力作出很好的决定，然后很快很好地复原。

Never fibers seem to have sprouted every which way, and the established connections seem to be entirely random.

神经组织可能以任何方式生长以及发展，而其中所建立的连结似乎是随机的。

Some seem to be divine messages, while others seem more like satanic nightmares.

有些似乎是神圣的讯息，而另一些看起来更象撒旦的恶梦。

Now, this may seem to be a bit like saying that tautologies are tautological—the reader may be thinking that people would have to be pretty stupid to be unmotivated by motives, or to be inactive in response to something that influences to action.

现在你可以那句话是同义重复—读者也许会认为人们是多么愚蠢若他们不会对激励做出反应，或对影响行动的激励纹丝不动。

Now, this may seem to be a bit like saying that tautologies are tautological―the reader may be thinking that people would have to be pretty stupid to be unmotivated by motives, or to be inactive in response to something that influences to action.

当初你可以那句话是共义反复―读者兴许会认为人们是如许傻笨若他们不会对激励干出反映，或错影响行为的鼓励一丝不动。

Oneself walk in the park, is the prospects of an atmosphere of desolation everywhere, the night be quiet pole, the light be dreary, in the breeze curl up sand dust, lightly of candlelight tinily jump about, seem to be so infinitesimal, weak, the parasol tree of street both sides be also withered Huang, the leaf float to fall in succession on the ground, trample on the very thick and withered leaf and feel matchless soft, again rise hope a tree, not from get send out 1 to draw a deep sigh!

春、夏转眼过去了，随之而来的是秋天。晚秋傍晚时分，不再特别耀眼的太阳西下，夜幕降临了。自己走在公园内，到处是一片凄凉的景象，夜静极了，灯光黯淡，在卷起沙尘的风中，轻轻的烛光微微地跳动，显得那么渺小、脆弱，街道两旁的梧桐树也枯黄了，叶子纷纷飘落在地上，踩在厚厚的枯叶上，感到无比柔软，再抬头望树，不由得发出一声长叹！

Nay, the sun, the moon, the stars, the winds and rains, the dogs and cats, the birds and flowers, seem to be more human in Ningpo than anywhere else. They seem to constitute familiar members of each household....

不只如此，宁波的日月星辰，风雨鸟兽，甚至花朵，都比别的地方更通人性，就好比，它们是宁波人家中的一员。。。

In experienced hands, the results of the different surgical approaches seem to be comparable. However, recent data from a multicenter comparative study seem to show an advantage for the retropubic and perineal approach regarding continence and potency.

对经验丰富的医生来说这三种手术路径的结果可能差不多，但最近一项多中心的比较研究显示耻骨后和经会阴根治性前列腺切除术术后尿失禁和阳痿的发病率较低。

Now according to this survey, it's good news that people seem to be wising up, perhaps bad news they don't seem to want to take a great deal of personal responsibility for the problem, they want a lead from governments.

但坏消息是人们并不想对此承担太多的个人责任，他们需要政府出面领导。

An action by one side or the other which at another time would seem harmless might seem to be something else entirely.

一方或另一方采取的行动，在其他时候看来似乎并无恶意，但现在则可能会是截然不同的另一码事。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。