查询词典 seeking

Scientists are a small group of people who strive to gain insights into nature, seeking order in seeming disorderliness. They are credited with a special ability to think and analyze, and with infinite patience in making observations and collecting data.

科学家是一群努力洞悉自然，在表面的杂乱无序中寻求规律的人，他们具有一种特殊的思考与分析能力，具有无限的耐心进行观察和收集数据。

They also disqualify people seeking only part-time work—even though many people now work part-time for family reasons.

同时各州也排除了只找兼职工作的人——尽管现在许多人由于家庭原因选择兼职工作。

What we are really seeking is a satisfaction in which there is no dissatisfaction at all.

我们真正想要寻找的是一种没有任何瑕疵的完全满足。

You say,"I am dissatisfied with the old," that is, if you are seeking.

你会说，"我们对旧的体系不满"，如果你在寻求的话。

Realistic enough to recognize dissention was a common element in life, he nonetheless believed in seeking out non-violent solutions.

他很清楚争端与分歧是现实中常有的事，但依然坚信可以寻求非暴力的解决方式。

This paper will dissert the behavior of seeking medical help in the Tang Dynasty in five parts:The first part is"the introduction"which mainly introduces the origin of the topic selecting, the present researching situation of the medical problem in the Tang Dynasty, And the Source and the basic structure of the paper.

本文分为五个部分来论述唐代社会的求医行为：第一部分为"绪论"，主要介绍文章的选题缘起、学界关于唐代医疗问题的研究现状，以及文章的资料来源和研究的基本架构。

As a monk and poet, the outstanding character of the idea of Hui Hong's poetics is that he treats poem as literature, which is different from the monk Qi Yi of Tang Dynasty who is seeking the simplicity, elegance and serenity, and is also different from HanShan, ShiDe and Wang Fanzhi who use merely colloquialism to write some works of dissuasion and instruction just similar to ragged verse. So his poems do not sink into the old way of writing poems for doctrine and are not plain as other monks' poems, which is his brilliance comparing with other monks who write poems.

作为诗僧，惠洪的诗学思想最突出的一点就是他能从文学的角度来看待诗歌，这既不同于唐僧齐己的一味追求淡雅静幽，也不似寒山、拾得、王梵志那样纯用白话口语来写一些类似打油诗的劝世说教之作，也因此没有堕入僧诗惯有的蔬笋气或是教条气的老路中去，这是他比其他诗僧的高明之处。

Behold, Your father and I, being greatly distressed, have been seeking You.

看哪，你父亲和我多么伤心的在找你。

Seeking to set up distributorship, joint venture and a representative office in China.

有意在中国寻求代理商，并设立合资企业和办事处。

The errantry culture advocates to value promise, disvalue death, help the weak, uphold justice, etc. Nowadays people yearn for this culture will carry forward seeking the justice, fair and good faith.

侠文化在本质上倡导重承诺、轻生死、除强扶弱、仗义等，这在集权制的中国古代社会中必然会拥有其滋生、发展的丰富土壤，而在当今社会对侠文化的向往则是一种对正义的弘扬，对公正、诚信的追求。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。