查询词典 seekers

Spring warmth draws crowds to New England's Tuckerman Ravine, including thrill seekers who attempt to ski a steep headwall.

春天温暖的人群，以吸引新英格兰的Tuckerman溪谷，包括刺激寻求谁试图滑雪陡峭的headwall 。

Spring warmth draws crowds to New England's Tuckerman Ravine, including thrill seekers who attempt to ski a steep headwall.

春天暖和吸引成群人拥到新英格兰的Tuckerman峡谷，包括激动的搜索者企图滑雪在悬崖陡壁。

Spring warmth draws crowds to New England's Tuckerman Ravine, including thrill seekers who attempt to ski a steep headwall.

春天的温暖吸引了大批游人来到新英格兰的塔克曼山谷，其中包括了一些需求刺激的人，他们试图在陡壁上滑雪。

Spring warmth draws crowds to New England's Tuckerman Ravine, including thrill seekers who attempt to ski a steep headwall. Others simply relax in the sun-washed glacial cirque and bask in the presence of the peak.ee more photographs from the February 2009 feature story "Mount Washington."

春天的温暖吸引大批人群来到新英格兰的塔克曼山谷，一些人是来寻求刺激的，他们在陡壁上滑雪，其它一些人只是为了放松自己，他们在洒满阳光的冰川河谷里面对山峰晒太阳取暖。

But Last Resort, with its mix of heartfelt social insight (the then-radical subject of asylum seekers) and improvisatory, documentary-style film-making, has exerted an influence of gigantic proportions on a whole generation of British cinema.

但最后手段，其对社会有识之士表示衷心的组合（当时的寻求庇护者激进的主题）和即兴，纪录片风格的电影，已对英国电影的整个一代比例的巨大影响力。

An opinion poll this month by the Lowy Institute, a Sydney-based think-tank, found 76% of people are concerned about asylum seekers coming to Australia by boat.

本月由总部位于悉尼的智库--洛伊国际政策研究所进行的一项民意调查发现，76%的澳大利亚人对那些乘船来到澳大利亚寻求庇护的船民表示关注。

This creates neurotically hungry "Grace-chase" expectations in the minds of naive seekers looking to get " high " on euphoria and altered states of consciousness rather than become truly clear and free , free of egoic attachments, aversions and delusions .

他们在那些寻求强烈的极度喜悦和转化的觉知的求道者们的头脑中创造了一种极为焦虑的、饥渴的&追逐恩典&的期望，而不是真正的清晰和自由，脱离自我的依附、厌恶和幻象。

Nontreatment seekers were less likely to have higher depression symptoms than ex-smokers.

与既往吸烟者相比，未寻求戒烟治疗者发生抑郁的可能性较小。

By building a game model and using parameter simulation, we find that the job seeker with higher ability will overeducate to make the employer can separate higher ability first-time job seekers from lower ability ones when the expansion of higher education makes it easy to acquire a diploma. Once overabundant diploma due to the expansion of higher education universalization makes the employer can not discriminate higher ability candidates from lower ability ones, the employer reduces the salary of social freshman. Such phenomenon induces the equilibrium away from the Pareto optimality and decreases the total social production.

透过赛局模型分析以及参数模拟，我们发现高等教育普及化使得文凭取得相对容易时，高能力者被迫选择超过柏拉图最适的教育水准，以求与低能力者做出区隔；当高等教育持续扩张造成文凭氾滥，此时的混同均衡会使雇主无法以文凭来辨别首次求职者能力，於是雇主给予社会新鲜人的薪资将减少，体系的均衡将偏离柏拉图最适，甚至造成社会新鲜人总产出的下降，这是台湾高等教育普及化的隐忧。

May it enable seekers of Truth to grasp the subtle laws of the supersensuous realm, and unfold before man's restricted vision the spiritual foundation of the universe, the unity of existence, and the divinity of the soul!

希望它能够让真理寻求者抓住超感觉领域的微妙规律，在人类有限的视野面前呈现宇宙的灵性基础，存在的一致性和灵魂的神性！

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。