查询词典 seeing that

It curries favor with the emperors and intellectuals with the skill of making pills of immortality, it earns trust from the ordinary people with talisman. For maintaining its rule and seeing that the rebellers will not take advantage of Daoism, the rulers always make use of Daoism and take a lookout on it as well.

历代帝王一面利用道教作为统治工具，一面对其严加限制、勤于防范，另一方面，道教以其政治思想和政治方略直接服务于统治者以及被统治者，以丹成高隐之态施以影响于时势，以丹药养炼之方取媚于帝王、士大夫，以符箓斋醮之术取信于百姓。

Seeing that Goatee and Baldy were still far from subdued, and wanting to release the Black Dragon for further service, the Captain stooped to pick up a short-sword he'd spotted lying on the ground.

史松要将茅十八生擒，以便逼问天地会的讯息，眼见吴大鹏和王潭尚未降服，急欲取下黑龙鞭使用，当即俯身拾起地下丢弃的一柄单刀，要砍下茅十八的一条右臂。

The race ended with Dubang taking the checkered flag by a big margin while Chen seeing that he can't catch up due to he was blocked by slow traffics, was entertaining the Crowd with perfect wheelies on most of the straights on the track, this has bring thunderous applause from all corners and he finished the race in 2nd.place.

伴随着格子旗的挥动的比赛结束，杜邦以较大的优势第一个冲线，由于受到赛事初段慢车的阻挡，没能追上杜邦的陈晓磊，他在赛事尾段在部份直道做出起头动作，博得现场观众如雷的掌声。最後以第二个冲过终点线

Seeing that you're the head of this household, I would really appreciate you saying something.

你现在是一家之主，我真的期待你说些什么。

Seeing that you are the head of this household,I would really appreciate you say something.

你做为一家这主，如果你能够说点什么，我将万分感激。

Seeing that you're the head of this household, I would really appreciate you saying something.

既然你是一家之主，如果你能说点什么我将感激不尽。

Seeing that you're the head of this household, I would really appreciate you saying something.

既然你是一家之主，我真希望你能说些话。这样翻译，如何啊

Rex, seeing that you're the head of this household, I appreciate you saying something.

李克斯，你是这个房子的主人，你看看，你总要说点话。

Dad and I were eating instant noodles. Though a great lover of luncheon meat himself, he gave me all his meat, seeing that I was a growing kid.

我和爸爸在家吃即食面，他很喜欢吃午餐肉，但他见我正在发育中，便将所有都给了我吃。

And put away foolish and uncontrolled questionings, seeing that they are a cause of trouble.

2：23 惟有那愚拙无学问的辩论、总要弃绝，因为知道这等事是起争竞的。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。